به گزارش روابط عمومی شبکه مترجمین اشراق، مراسم افتتاح اپلیکیشن اشراق، که حاوی ترجمه آنلاین ۳۷ زبان زنده دنیا می باشد عصر دیروز در محل نمایشگاه بین المللی تبریز برگزار شد.

حجت الاسلام میرتاج الدینی در این مراسم ضمن تشکر از سازندگان این نرم افزار اظهار داشت: نرم افزار ترجمه اشراق باهدف ارزشمند ترجمه اثار علمی و مقالات دردنیا ساخته شده و می تواند آثار علمی پژوهشگران داخلی برای عرضه به جهان علم را تسهیل نماید.

وی افزود: جای این نرم افزار در فضای علمی و پژوهشی کشورمان خالی بود چراکه کشورهای پیشرفته باارتباط و اشنایی با اثار علمی کشورهای دیگر پیشرفت کرده اند.

معاون رئیس جمهور سابق ادامه داد: این موسسه این امکان را فراهم کرده و این امکان را می دهد که هم اثار علمی خودشان را ترجمه کنند هم اثار سایرکشورهاترجمه شود که بسیار ارزشمند است.

نماینده ادوار مجلس شورای اسلامی گفت: امیدواریم مردم کشورمان استفاده صحیحی از این نرم افزار داشته باشند.

میرتاج الدینی ابراز داشت: تحقیق و پژوهش مسئله مهمی است و هر کشوری که بدان پرداخت کرده پیشرفت نموده است.

معاون رئیس جمهور سابق ادامه داد: میزان بودجه اختصاص یافته به مراکز علمی افزایش داشته اماهنوز به ۳درصد بودجه کشور نرسیده است که باید در آن راستا حرکت کرد. MG_3953

میرتاج الدینی در پایان سخنان خود اظهار داشت: جهان در حال پیشرفت و رشد است و کشورهایی عقب نمی مانند که به پژوهش اهمیت دهند و رهبرانقلاب پرچم حمایت از پزوهش و ایده نو را در دست دارند و ما نیز ایده های نو را باید صادر نماییم و این ایده ها باید عملیاتی شوند.

همچنین پیری مدیر این پروژه در ابتدا اظهار داشت: اپلیکیشن ترجمه انلاین که به دیکشنری ها وصل است در هر حوزه علمی قابل استفاده می باشد و برای نخستین بار درکشور است که چنین شبکه مترجمی قدرتمندی ساخته شده است.

وی افزود: هدف ما کمک به محققان در زمینه ترجمه می باشد و می خواهیم در حوزه علم مقاومتی و در راستای اقتصاد مقاومتی به کمک علاقمندان و پژوهشگران برویم.

لازم به توضیح است که نسخه ی برنامه اندروید شبکه مترجمین اشراق، با عنوان شبکه ترجمه در مارکت های معروف قرار گرفت. برنامه طراحی شده توانایی ترجمه کلمات و جملات را از هر منبع زبانی به زبان مقصد را دارست و با اضافه شدن توانایی ترجمه به چندین موتور ترجمه، حتی از نمونه های دیگر مثل برنامه ترجمه گوگل سریعتر و بهتر عمل میکند.

از مزیت های دیگر این اپلیکشن ترجمه، علاوه بر قابلیت ترجمه در سیستم عامل اندرویید توانایی تشخیص اشتباهات گرامری متون انگلیسی را دارد.

شما همچنین میتوانید لیستی از کلمات محبوب خودتان را که بیشترین جستجو را داشته اید ثبت و درآینده سریع به آنها دسترسی داشته باشید. در نهایت برنامه همچنین امکان تلفظ کلمات انگلیسی را داراست و میتوانید کلمات وارد شده برای ترجمه یا ترجمه شده را به صورت صوتی دریافت کنید.