ترجمه مقالات فوق تخصص جراحی قفسه سینه
شکل قفسه سینه مخروط ناقص است قفسه سینه از جلوتر توسط جناغ و غضروف‌های دنده‌ای، در طرفین توسط دنده‌ها و در پشت توسط دوازده مهرۀ سینه‌ای تشکیل می‌گردد.اندام‌های مهمی مانند قلب، ریه‌ها، مری و نای جای گرفته‌اند.
قفسۀ سینه
قفسه سینه از جنس استخوانی-غضروفی است بافت استخوانی سخت‌ترین بافت بدن است. به دلیل وجود مادۀ بین سلولی و املاح آهکی استحکام این بافت بیشتر است مادۀ بین سلولی بافت استخوانی به شکل ورقه‌های بسیار نازکی روی‌هم قرار دارد. شکل قفسه سینه مخروط ناقص است قفسه سینه از جلوتر توسط جناغ وغضروف‌های دنده‌ای، در طرفین توسط دنده‌ها و در پشت توسط دوازده مهرۀ سینه‌ای تشکیل می‌گردد.اندام‌های مهمی مانند قلب، ریه‌ها، مری و نای جای گرفته‌اند
جناغ
استخوانی تخت و باریک است در خط میانی بخش جلوئی دیواره سینه‌ای قرار دارد. جناغ در دوره جنینی از تعدادی قطعات به هم جوش‌خورده تشکیل‌شده است و گاهی در اشخاص مختلف، شکل‌های گوناگونی مانند نیمه فرورفته, دونیمه و یا بیش‌ازحد برآمده مشاهده می‌شود.
جناغ طبیعی از سه بخش تشکیل‌شده است.
دسته که به شکل مثلث است.
تنه که قسمت بزرگ میانی آن است.
زائده خنجری که کوچک‌ترین قسمت آن بوده و در پائین قرار دارد.
زائده خنجری، زائده کوچک خنجر مانندی است که در انتهای جناغ سینه قرار دارد.
دنده‌ها
قسمت‌های تشکیل‌دهنده دنده شامل سر, گردن, تکمه دنده‌ای و تنه دنده می‌باشد. دوازده جفت دنده در طرفین حفره قفسه سینه قرار دارند که قوسی شکل می‌باشند. طول دنده‌ها از دنده اول تا دنده هفتم به‌تدریج زیاد شده و ازآن‌پس از طول آن‌ها کاسته خواهد شد. دنده در قسمت پشت با مهره سینه‌ای مربوط به خود مفصل می‌شود.دنده‌های اول تا هفتم به‌طور مستقیم به‌وسیله غضروف مفصلی به جناغ متصل می‌شوند.دنده‌های هشتم, نهم و دهم که غضروف دنده‌ای هر یک از آن‌ها به غضروف دنده‌ای بالائی متصل می‌شود و مستقیماً به جناغ مفصل نمی‌شود, دنده‌های کاذب خوانده می‌شود.غضروف‌های دنده‌ای این سه دنده پس از اتصال به یکدیگر به غضروف دنده‌ای دنده هفتم وصل می‌شود.دنده‌های یازدهم و دوازدهم که انتهای آن‌ها آزاد بوده و به جناغ مفصل نمی‌شوند, دنده‌های آزاد یا مواج خوانده می‌شوند.
برجستگی سینه به چه دلیل می‌باشد
پی آمد رشد غیرطبیعی استخوان‌ها و غضروف است، اما دلیل این رشد غیرطبیعی هنوز تعیین نشده است. این بدشکلی می‌تواند ارثی باشد و در بیش از ۲۵ درصد موارد یکی از اعضاء خانواده نیز دچار ناهنجاری برآمدگی قفسه سینه است.
انواع برجستگی قفسه سینه
برجستگی کندروگلادیولار یا سینه کفتری که تقریباً نزدیک به ۹۵ درصد از بیماران دچار برجستگی قفسه سینه از این نوع از پکتوس کاریناتوم رنج می‌برند.
برجستگی کندرومانوبریال گونه نادری است که درمان آن نیز پیچیده‌تر است.
علائم و نشانه‌ها سینه برجسته
دشواری در تنفس هنگام ورزش کردن یا دیگر فعالیت‌ها
عفونت‌های مکرر تنفسی
آسم
درد قفسه سینه به چه علت می‌باشد
درد قفسه سینه تنها مربوط به مشکلات قلبی نیست می‌تواند به علت مشکلات ریوی، مری، عضلات، دنده‌ها یا سیستم عصبی باشد. درد قفسه سینه به شکل‌های تیز،خفیف، سوزشی، تیر کشیدن، خنجری، احساس تنگی، فشار یا حس خرد شدن خود را نشان دهد.
درد قفسه سینه مرتبط بااستخوان‌ها و عضلات:
کوستوکندریت: در این وضعیت، غضروف‌های قفسه سینه مخصوصاً غضروفی که دنده‌ها را به استخوان سینه متصل می‌کند، ملتهب و دردناک می‌شود.
عضلات دردناک: سندرم‌های درد مزمن مانند فیبرومیالژی می‌توانند باعث درد مداوم قفسه سینه شود که مرتبط با عضله است.
دنده‌های آسیب‌دیده: دنده ضربه خورده یا شکسته می‌تواند موجب درد قفسه سینه شود.
ترجمه مقالات فوق تخصص جراحی قفسه سینه در شبکه مترجمین اشراق
با توجه به اینکه ترجمه مقالات پزشکی مهم‌ترین ابزار برای انتقال دانش، دستاوردهای پژوهشی، اثبات توانمندی علمی، می‌باشد. شبکه مترجمین اشراق با ترجمه تخصصی مقالات شما آماده ارائه خدمات می‌باشد.
