متون رشته زیستفناوری دریا به علت کاربرد آن در پزشکی و مواد غذایی از اهمیت بالایی برخوردار است. ویرایش متون رشته زیستفناوری دریا باید از جهات گوناگونی مانند محتوا، بیان، صحت و اعتبار، دقت، نظم، آراستگی و علائم نگارشی بررسی و بازبینی شود تا متنی تخصصی و علمی به دست آید.
زیستفناوری شاخهای از علم کاربردی است که از موجودات زنده و مشتقات آنها بهمنظور تولید محصولات و فرآیندهای مختلف استفاده میکند
زیستفناوری دریایی از مقالات تحقیقاتی باکیفیت بالا و ارائه دادههای جدید درباره زیستفناوری موجودات آبزی استقبال میکند. این ژورنال مقالات باکیفیت بالا را درزمینه های زیستشناسی مولکولی، ژنومیک، پروتئومیکس، زیستشناسی سلولی و بیوشیمی منتشر میکند و بهخصوص ارسال مقالههای مربوط به زیستشناسی ژنوم مانند نقشهبرداری پیوند، کشف بزرگ ژن، تجزیهوتحلیل، نقشهبرداری فیزیکی را تشویق میکند؛ و تجزیهوتحلیل ژنوم مقایسهای و عملکردی. مقالات مربوط به توسعه فناوری و محصولات طبیعی دریایی باید نشان از نوآوری و کاربردهای جدید داشته باشد.
تاریخ زیستفناوری دریایی را میتوان تا سال 1200 قبل از میلاد مشاهده کرد که فنیقیها و یونانیان با استفاده از پیمایش آسمانی، با دانستن اطلاعات در مورد جزر و مد، جریانها و تغییرات فصلی، سفرهای اقیانوس را آغاز کردند و از مدیترانه به اقیانوس اطلس رفتند.
زیستفناوری در چهار حوزه اصلی صنعتی ازجمله مراقبتهای بهداشتی (پزشکی)، تولید محصولات زراعی و کشاورزی، استفاده غیر غذایی (صنعتی) از محصولات زراعی و سایر محصولات (بهعنوانمثال پلاستیک زیستتخریبپذیر، روغن نباتی، سوختهای زیستی) و مصارف زیستمحیطی کاربردهایی دارد.
زیستفناوری دریایی در حال حاضر مزایای اجتماعی قابلتوجهی ازجمله بهبود بهرهوری در آبزیپروری، داروهای جدید و تولید با آنزیمهای مشتق شده از حیوانات دریایی، گیاهان و میکروارگانیسمها را فراهم میکند.
بازار جهانی زیستفناوری دریایی تا سال 2025 میتواند به 6.4 میلیارد دلار برسد. ... محرکهای اصلی بازار کاربردهای جدید آنزیمهای دریایی در صنعت آرایشی و استفاده از جلبکهای دریایی و میکرو جلبکها در تولید سوختهای زیستی است.
فرصتهای اصلی زیستفناوری دریایی یک زمینه تحقیقاتی چالشبرانگیز با چشمانداز اکتشافات بسیار جالب مانند آنتیبیوتیکهای جدید، مواد آرایشی و مواد افزودنی غذایی است - البته باوجود چند پروژه تجاری تاکنون. هر دو محیط بسیار خواستار و بیوشیمیایی کاملاً متفاوت موجودات دریایی برای کاربرد محصولات حاصل از زیستفناوری دریایی در بدن انسان مشکلاتی را ایجاد میکند،
یک لیتر آب دریا بهطورمعمول حاوی یک میلیارد باکتری و ده میلیارد ویروس خواهد بود. دانشمندان تخمین میزنند که ما 99٪ باکتریهای دریایی را نمیشناسیم؛ و باوجود بسیاری از اکتشافات، این تخمین در طی 30 سال گذشته تغییر نکرده است. درحالیکه 90٪ از کل زیستتوده در دریا است؛ بنابراین اگر بخواهیم زیستفناوری بیشتر دریایی را توسعه دهیم کارهای زیادی وجود دارد.
متون رشته زیستفناوری دریا به علت کاربرد آن در پزشکی و مواد غذایی از اهمیت بالایی برخوردار است. به دلیل تخصصی بودن این رشته ویرایش متون چنین رشتههایی باید بهصورت تخصصی ویراستاری شود ویرایش متون رشته زیستفناوری دریا باید از جهات گوناگونی مانند محتوا، بیان، صحت و اعتبار، دقت، نظم، آراستگی و علائم نگارشی بررسی و بازبینی شود تا متنی تخصصی و علمی به دست آید.
ویرایش متون علمی در شبکه مترجمین اشراق توسط ویراستاران حرفهای و متخصص انجام میشود ویراستاران با ویرایش نکات دستوری، کاربرد صحیح زمان افعال در بخشهای مختلف متون را جهت چاپ و نشر آماده میکنند.