در دنیای امروز، تحصیل در خارج از کشور نه تنها فرصتی برای ارتقای سطح علمی است، بلکه دریچهای به سوی تجربههای فرهنگی، حرفهای و شخصی گستردهتر محسوب میشود. در میان مقاصد پرطرفدار تحصیلی، دو کشور آمریکا و استرالیا جایگاه ویژهای دارند و هر ساله میزبان هزاران دانشجوی بینالمللی از سراسر جهان هستند. آمریکا با سابقهای طولانی در آموزش عالی و دانشگاههای مطرح جهانی، و استرالیا با محیطی چندفرهنگی، کیفیت زندگی بالا و امکان کار و اقامت پس از تحصیل، هریک مزایا و جذابیتهای خاص خود را دارند. در این نوشتار، به مقایسهای کلی میان این دو کشور پرداخته میشود تا دانشجویان علاقهمند بتوانند انتخابی آگاهانه و متناسب با اهداف خود داشته باشند.
بررسی کلی
در آمریکا، دوره کارشناسی معمولاً 4 سال به طول میانجامد و شامل دروس عمومی، تخصصی و اختیاری است. ساختار این دوره به دانشجو امکان میدهد که در سالهای اول بین رشتههای مختلف تجربه کسب کند و سپس رشته اصلی خود را انتخاب کند. کارشناسی ارشد در آمریکا اغلب 1.5 تا 2 سال زمان میبرد و شامل واحدهای درسی، پروژه و گاهی پایاننامه است. دوره دکتری نیز معمولاً بین 4 تا 6 سال به طول میانجامد و شامل واحدهای درسی، آزمون جامع، پژوهش و دفاع از پایاننامه است.
در استرالیا، دوره کارشناسی معمولاً کوتاهتر و در حدود 3 سال است، مگر در رشتههایی مانند مهندسی، پزشکی یا حقوق که ممکن است به 4 سال یا بیشتر نیز برسد. کارشناسی ارشد نیز اغلب 1 تا 2 سال طول میکشد و در دو نوع "coursework" (آموزشمحور) و "research" (پژوهشمحور) ارائه میشود. دوره دکتری در استرالیا فشردهتر از آمریکا است و معمولاً در 3 تا 4 سال به پایان میرسد. این دوره بیشتر پژوهشمحور است و تمرکز اصلی آن بر نگارش و ارائه پایاننامه است.
در مجموع، سیستم تحصیلی استرالیا در مقایسه با آمریکا از نظر زمانی فشردهتر است و معمولاً دورهها در مدت کوتاهتری به پایان میرسند، در حالی که سیستم آموزشی آمریکا انعطافپذیرتر و متنوعتر است. انتخاب میان این دو بستگی به اهداف تحصیلی، علاقه به پژوهش یا آموزش و همچنین توانایی تطبیق با ساختار هر سیستم دارد.
مقطع تحصیلی | آمریکا | استرالیا |
|---|---|---|
کارشناسی | 4 سال – همراه با دروس عمومی و اختیاری | 3 سال – فشرده و تخصصی (برخی رشتهها 4 سال) |
کارشناسی ارشد | 1.5 تا 2 سال – آموزشمحور یا پژوهشمحور | 1 تا 2 سال – coursework یا research |
دکتری (PhD) | 4 تا 6 سال – شامل آموزش، آزمون، پژوهش | 3 تا 4 سال – عمدتاً پژوهشمحور |
جستجوی دانشگاه و برنامه تحصیلی
ابتدا باید دانشگاهها و رشتههای مورد علاقه خود را بررسی کنید و با توجه به شرایط و بودجه، چند گزینه مناسب انتخاب نمایید.
آزمونهای استاندارد
برای مقطع کارشناسی معمولاً باید آزمون SAT یا ACT داده شود. برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری، آزمونهای GRE، GMAT یا آزمونهای تخصصی رشته مربوطه لازم است. همچنین نمره زبان انگلیسی (TOEFL یا IELTS) باید ارائه شود.
تهیه مدارک
شامل ریزنمرات تحصیلی، مدرک زبان، توصیهنامه از اساتید یا کارفرمایان، انگیزهنامه (Statement of Purpose) که هدف و برنامه تحصیلی شما را شرح میدهد، رزومه تحصیلی و فعالیتهای مرتبط.
درخواست پذیرش (Application)
معمولاً فرمهای پذیرش به صورت آنلاین پر میشوند. برخی دانشگاهها ممکن است مصاحبه (حضوری یا آنلاین) نیز داشته باشند.
بررسی و تصمیمگیری دانشگاه
کمیته پذیرش بر اساس سوابق تحصیلی، نمرات آزمونها، انگیزهنامه و سایر مدارک تصمیم میگیرد. این فرآیند ممکن است چند ماه طول بکشد.
دریافت نامه پذیرش (Admission Letter)
پس از تأیید، نامه پذیرش رسمی صادر میشود که معمولاً شامل اطلاعات درباره شهریه، شرایط ثبتنام و بورسیهها است.
اقدام برای ویزای تحصیلی
با نامه پذیرش، باید برای ویزای دانشجویی (معمولاً نوع F-1) اقدام کنید که نیازمند ارائه مدارک مالی و مصاحبه در سفارت است.
انتخاب دانشگاه و رشته
با توجه به رشته، هزینه و شهر محل تحصیل، دانشگاههای استرالیا را انتخاب کنید. دانشگاههای استرالیا معمولاً شرایط ورود مشخص و شفافی دارند.
مدارک زبان انگلیسی
معمولاً نمره آیلتس (حداقل 6.0 تا 7.0 بسته به رشته) یا معادل آن مانند TOEFL یا PTE الزامی است.
ارسال مدارک تحصیلی
شامل ریزنمرات، مدرک دیپلم یا لیسانس، توصیهنامه و رزومه. برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری، انگیزهنامه (Personal Statement) و گاهی پروپوزال پژوهشی مورد نیاز است.
درخواست پذیرش آنلاین یا از طریق نمایندگی
میتوانید به صورت مستقیم از سایت دانشگاه یا از طریق نماینده رسمی در کشور خود اقدام کنید.
بررسی و صدور نامه پذیرش (Offer Letter)
دانشگاه پس از بررسی مدارک و شرایط، نامه پذیرش (Conditional یا Unconditional) صادر میکند.
پرداخت شهریه و ثبتنام
پس از قبول شرایط، دانشجو شهریه یا پیشپرداخت را پرداخت میکند تا پذیرش نهایی شود.
درخواست ویزای دانشجویی (Subclass 500)
با نامه پذیرش نهایی، دانشجو میتواند برای ویزای تحصیلی استرالیا اقدام کند که نیاز به مدارک مالی، بیمه سلامت (OSHC) و معاینات پزشکی دارد.
امکان دریافت بورس تحصیلی
برخی دانشگاهها و سازمانها بورسیههایی ارائه میکنند که معمولاً شرایط خاص و مهلتهای جداگانهای دارند.
ترجمه دقیق و صحیح مدارک تحصیلی و شناسایی برای اپلای و ادامه تحصیل در خارج از کشور از اهمیت بالایی برخوردار است، چرا که دانشگاهها و مؤسسات آموزشی کشورهای مقصد، تنها مدارکی را بررسی و تأیید میکنند که به زبان رسمی آنها، یعنی عمدتاً به زبان انگلیسی، ترجمه شده باشند. این ترجمهها باید با دقت بالا و توسط مترجمان رسمی انجام شوند تا روند پذیرش دچار مشکل نشود.
مرحله / معیار | آمریکا | استرالیا |
|---|---|---|
درخواست پذیرش | آنلاین از طریق وبسایت دانشگاه، برخی دانشگاهها فرم اختصاصی دارند | آنلاین یا از طریق نمایندگیهای رسمی دانشگاهها |
مدارک تحصیلی مورد نیاز | ریزنمرات، مدرک تحصیلی قبلی، توصیهنامه، رزومه، انگیزهنامه | ریزنمرات، مدرک تحصیلی، توصیهنامه، رزومه، انگیزهنامه |
مدرک زبان | TOEFL/IELTS (نمره مورد نیاز بسته به دانشگاه) | IELTS/TOEFL/PTE (نمره مورد نیاز بسته به رشته و دانشگاه) |
آزمونهای استاندارد | SAT (کارشناسی)، GRE/GMAT (ارشد و دکتری) | معمولاً نیاز نیست، مگر برخی رشتهها و دانشگاهها |
مصاحبه | در برخی رشتهها یا دانشگاهها ممکن است برگزار شود | در برخی موارد، بیشتر برای مقاطع تحصیلات تکمیلی |
نامه پذیرش (Offer Letter) | صادر پس از بررسی مدارک و سوابق تحصیلی | صادر پس از تأیید مدارک و شرایط |
پرداخت شهریه و ثبتنام | پس از دریافت نامه پذیرش و قبل از صدور ویزا | پس از دریافت نامه پذیرش و قبل از صدور ویزا |
درخواست ویزای تحصیلی | پس از دریافت نامه پذیرش (نوع ویزا: F-1 معمولاً) | پس از دریافت نامه پذیرش (ویزای دانشجویی subclass 500) |
مهلتهای درخواست: هر دانشگاه و برنامه زمانبندی خاصی دارد که باید به آن توجه کرد.
زبان انگلیسی: داشتن نمره زبان معتبر جزو الزامات اولیه است.
شرایط مالی: اثبات تمکن مالی برای هزینه تحصیل و زندگی در هر دو کشور ضروری است.
مصاحبه: در برخی رشتهها یا دانشگاهها ممکن است مصاحبه حضوری یا آنلاین برگزار شود.
یکی از مهمترین عوامل تأثیرگذار در انتخاب مقصد تحصیلی، میزان شهریه و هزینههای مربوط به تحصیل و زندگی است. آمریکا و استرالیا به عنوان دو مقصد محبوب دانشجویان بینالمللی، هرکدام ساختار هزینهای متفاوتی دارند که باید به دقت بررسی شود. در حالی که آمریکا بهخاطر دانشگاههای معتبر خود شناخته شده و معمولاً شهریههای بالاتری دارد، استرالیا نیز با ارائه برنامههای متنوع و امکان کار حین تحصیل، گزینه جذابی به شمار میرود. در این بخش، نگاهی کلی به هزینههای تحصیلی، شهریهها، و هزینههای زندگی در هر دو کشور خواهیم داشت تا دانشجویان بتوانند با آگاهی کاملتر تصمیمگیری کنند.
شهریه تحصیل:
شهریه دانشگاهها در آمریکا بسیار متنوع است و به عوامل مختلفی مانند نوع دانشگاه (دولتی یا خصوصی)، رشته تحصیلی، و مقطع تحصیلی بستگی دارد. به طور کلی، شهریه سالانه برای دانشجویان بینالمللی در دانشگاههای دولتی بین 20 تا 40 هزار دلار و در دانشگاههای خصوصی بین 30 تا 60 هزار دلار متغیر است. رشتههایی مانند پزشکی، مهندسی، حقوق و علوم پایه معمولاً شهریه بالاتری دارند. در دانشگاههای سطح بالا و مشهور، شهریه میتواند حتی از این محدودهها هم بیشتر باشد.
هزینههای زندگی:
هزینههای زندگی شامل مسکن، خوراک، حمل و نقل، بیمه سلامت، کتاب و هزینههای شخصی است. این هزینهها بسیار وابسته به شهر محل تحصیل است؛ به عنوان مثال زندگی در شهرهای بزرگی مانند نیویورک، سانفرانسیسکو یا بوستون میتواند سالانه بین 15 تا 25 هزار دلار هزینه داشته باشد، در حالی که در شهرهای کوچکتر این هزینهها ممکن است بین 10 تا 15 هزار دلار باشد. بیمه سلامت دانشجویی اجباری است و هزینه جداگانه دارد.
امکان کار حین تحصیل:
دانشجویان بینالمللی اجازه دارند تا 20 ساعت در هفته به صورت پارهوقت کار کنند که میتواند به تأمین بخشی از هزینههای زندگی کمک کند. همچنین برنامههای کارآموزی و فرصتهای شغلی پس از تحصیل (OPT) برای دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی وجود دارد.
بورسیه و کمکهزینه:
بورسیهها و کمکهزینههای مالی توسط دانشگاهها، سازمانها و دولت ارائه میشود که به کاهش هزینهها کمک میکند، اما رقابت برای آنها بالا است و نیازمند رزومه قوی، نمرات بالا و سوابق پژوهشی یا کاری مناسب است.


شهریه تحصیل:
شهریه دانشگاههای استرالیا برای دانشجویان بینالمللی معمولاً کمتر از آمریکا است، اما همچنان قابل توجه است. به طور متوسط شهریه سالانه بین 20 تا 45 هزار دلار استرالیا (معادل 14 تا 32 هزار دلار آمریکا) است. رشتههای پزشکی، دندانپزشکی، مهندسی و حقوق از جمله گرانترین رشتهها هستند. دانشگاههای معتبر مانند دانشگاه ملبورن، سیدنی و استرالیای ملی در بازه بالاتری قرار دارند.
هزینههای زندگی:
هزینههای زندگی شامل مسکن (اجاره یا خوابگاه دانشجویی)، خوراک، حمل و نقل، بیمه سلامت (OSHC) که برای دانشجویان بینالمللی الزامی است، و سایر هزینههای شخصی میشود. این هزینهها به طور میانگین بین 15 تا 25 هزار دلار استرالیا در سال است و در شهرهای بزرگ مانند سیدنی و ملبورن هزینهها بیشتر از شهرهای کوچکتر است.
امکان کار حین تحصیل:
دانشجویان در استرالیا میتوانند تا 40 ساعت در هر دو هفته (حدود 20 ساعت در هفته) کار کنند و در تعطیلات این محدودیت برداشته میشود. این امکان به دانشجویان کمک میکند بخشی از هزینههای زندگی خود را تأمین کنند.
بورسیه و کمکهزینه:
دانشگاهها و دولت استرالیا برنامههای متنوعی برای بورسیه دانشجویی ارائه میکنند. این کمکها ممکن است بخشی از شهریه یا هزینههای زندگی را پوشش دهند و معمولاً بر اساس شایستگی تحصیلی یا شرایط مالی اعطا میشوند.
|
آمریکا و استرالیا به عنوان دو مقصد محبوب برای تحصیل و مهاجرت، علاوه بر سیستمهای آموزشی پیشرفته، بازارهای کاری گسترده و فرصتهای شغلی متنوعی را برای دانشجویان و فارغالتحصیلان خود فراهم میکنند. این دو کشور با اقتصادهای پویا و صنایع مختلف، شرایط مناسبی برای کسب تجربه کاری و ورود به بازار کار جهانی فراهم ساختهاند. درک دقیق از فرصتهای شغلی، قوانین کار دانشجویی، و مسیرهای مهاجرتی مرتبط با اشتغال در آمریکا و استرالیا، برای دانشجویان بینالمللی اهمیت ویژهای دارد. این پیشگفتار به معرفی کلی و مقایسهای فرصتهای شغلی در این دو کشور میپردازد تا به دانشجویان کمک کند تصمیمی آگاهانهتر در مسیر تحصیلی و حرفهای خود بگیرند.
به طور خلاصه:
کشور آمریکا به دلیل تنوع رشتههای تحصیلی، دانشگاههای معتبر و فرصتهای شغلی گستردهتر، گزینهای مناسب برای دانشجویانی است که به دنبال تجربه تحصیلی و کاری در سطح جهانی هستند؛ هرچند هزینههای تحصیل و زندگی در این کشور معمولاً بالاتر بوده و رقابت در بازار کار آن شدیدتر است.
از سوی دیگر، استرالیا با هزینههای نسبتاً کمتر، کیفیت زندگی مطلوب و فرصتهای کاری مناسب برای دانشجویان بینالمللی، انتخابی مطلوب به ویژه برای کسانی است که به دنبال روند مهاجرت آسانتر و شرایط زندگی با آرامش بیشتر هستند.
در نهایت، انتخاب بین این دو کشور باید با توجه به اولویتها و اهداف شخصی هر فرد صورت گیرد.


آمریکا بزرگترین اقتصاد جهان است و بازار کار بسیار متنوعی دارد. صنایع پیشرو مانند فناوری اطلاعات (IT)، مهندسی، علوم پزشکی، مالی، حقوق و کسبوکار در این کشور بسیار فعال هستند. این تنوع باعث میشود دانشجویان از رشتههای مختلف بتوانند فرصتهای شغلی مناسبی پیدا کنند.
دانشجویان بینالمللی مجاز به کار پارهوقت (حداکثر 20 ساعت در هفته) در طول ترم تحصیلی و کار تماموقت در تعطیلات هستند. این کارها معمولاً در محیط دانشگاه یا مشاغل مرتبط با رشته تحصیلی است که به کسب تجربه و کاهش هزینههای زندگی کمک میکند.
یکی از مزایای بزرگ تحصیل در آمریکا برنامه OPT است که به فارغالتحصیلان اجازه میدهد پس از پایان تحصیل، به مدت 12 ماه (و برای رشتههای STEM تا 36 ماه) در حوزه تخصصی خود کار کنند. این فرصت برای کسب تجربه حرفهای، ایجاد شبکه ارتباطات شغلی و افزایش شانس یافتن کار دائم بسیار حیاتی است.
پس از دوره OPT، برای ادامه کار دانشجویان باید ویزای کاری (معمولاً نوع H-1B) دریافت کنند. این ویزا محدودیتهای خاصی دارد و دریافت آن به دلیل تعداد محدود و رقابت بالا، روند پیچیده و زمانبری است. همچنین هزینهها و فرآیندهای قانونی مرتبط، ممکن است فشار مالی و روحی ایجاد کند.
یکی از نکات مهم موفقیت در بازار کار آمریکا، شبکهسازی قوی است. شرکت در دورههای کارآموزی (Internship)، پروژههای تحقیقاتی و حضور در رویدادهای حرفهای میتواند به دانشجو در یافتن فرصتهای شغلی بهتر کمک کند.
استرالیا یکی از اقتصادهای قوی جهان است که به دلیل رشد مداوم و تقاضای بالا در بخشهایی مانند مهندسی، فناوری، بهداشت و خدمات اجتماعی، فرصتهای شغلی مناسبی برای فارغالتحصیلان فراهم میکند.
در استرالیا، دانشجویان اجازه دارند تا 20 ساعت در هفته در طول ترم و به صورت تماموقت در تعطیلات کار کنند. این میزان کار پارهوقت نسبت به آمریکا کمی انعطافپذیرتر است و دانشجویان میتوانند درآمد بیشتری داشته باشند.
پس از فارغالتحصیلی، استرالیا به دانشجویان بینالمللی ویزای موقتی ارائه میدهد که بسته به رشته و مقطع تحصیلی، بین 2 تا 4 سال اجازه اقامت و کار تماموقت در این کشور را میدهد. این فرصت ارزشمند به دانشجویان اجازه میدهد تجربه کاری معتبر کسب کنند و شانس دریافت ویزای دائم را افزایش دهند.
یکی از مزایای مهم استرالیا، وجود مسیرهای واضح و قابل دستیابی برای تبدیل ویزای موقتی به اقامت دائم است. سیستم امتیازبندی (Points-Based) برای مهاجرت مهارتی، شرایط ویژهای برای فارغالتحصیلان ماهر فراهم کرده که امکان زندگی و کار بلندمدت در این کشور را فراهم میکند.
استرالیا خدمات گستردهای برای حمایت از دانشجویان و تازهواردان فراهم کرده است که شامل مشاوره شغلی، دورههای آموزش مهارتهای کاری و فرصتهای کارآموزی میشود.

ایالات متحده آمریکا به عنوان یکی از پیشروترین کشورها در زمینه آموزش عالی، سالانه پذیرای میلیونها دانشجوی بینالمللی از سراسر جهان است. کیفیت بالای دانشگاهها، تنوع گسترده رشتهها، امکانات پیشرفته پژوهشی و فرصتهای بینظیر برای رشد فردی و حرفهای، از جمله مهمترین دلایل جذب دانشجویان به این کشور است. علاوه بر این، امکان برقراری ارتباط با شبکههای گسترده حرفهای و دسترسی به بازار کار پویا، تحصیل در آمریکا را به انتخابی جذاب و راهگشا تبدیل کرده است.
گستردگی رشتهها و امکانات تحقیقاتی خیلی بالاست. از رشتههای کلاسیک مثل مهندسی و پزشکی تا رشتههای جدید و بینرشتهای مثل دادهکاوی، علوم اعصاب و طراحی بازی و ... برای تحصیل در دسترس خواهند بود.
سیستم لیبرال آرت اجازه میدهد دانشجویان چند رشته مختلف را امتحان کنند و بعد تخصص خود را انتخاب نمایند. همچنین امکان تغییر رشته و ترکیب گرایشها وجود دارد.
دانشگاههای آمریکا شبکههای قوی از فارغالتحصیلان دارند که میتونن در پیدا کردن شغل، کارآموزی و ایجاد ارتباطات حرفهای خیلی کمککننده باشند.
این ارتباطات یک مزیت مهم برای ورود به بازار کار خواهد بود.

امکان OPT و CPT که به دانشجویان اجازه میدهد در طول و بعد از تحصیل کار یا کارآموزی داشته باشند. دانشجویان میتوانند در تابستان یا حتی در ترم تحصیلی کارآموزی کنند (Internships). صنایع بزرگ مثل فناوری (Google, Microsoft)، مالی، سلامت و مهندسی فعالانه دانشجو جذب میکنند.
آمریکا دانشگاههایی با امکانات خیلی پیشرفته مثل آزمایشگاههای مدرن، کتابخانههای بزرگ، تجهیزات فناوری روز و مراکز تحقیقاتی قوی دارد.
این زیرساختها به دانشجوها کمک میکند بهترین فرصتها برای یادگیری و تحقیق داشته باشند.
استرالیا با نظام آموزشی پیشرفته و معتبر، محیطی امن و پویا برای دانشجویان بینالمللی فراهم کرده است. دانشگاههای این کشور از سطح جهانی برخوردارند و امکانات پژوهشی و آموزشی متنوعی ارائه میدهند که موجب ارتقای کیفیت تحصیل میشود. علاوه بر این، هزینههای تحصیل و زندگی نسبتاً معقولتر، فرصتهای گسترده کار دانشجویی و امکان بهرهمندی از ویزای کار پس از تحصیل، استرالیا را به مقصدی محبوب برای دانشجویان تبدیل کرده است. فرهنگ چندفرهنگی و جامعه پذیرای این کشور نیز فضایی گرم و دوستانه برای زندگی و یادگیری فراهم میآورد. این پیشگفتار به معرفی کلی مزایای تحصیل در استرالیا میپردازد تا دانشجویان با اطلاعات کاملتر برای انتخاب مسیر تحصیلی خود تصمیم بگیرند.
استانداردهای بالای بهداشت، خدمات عمومی، حمل و نقل و امکانات شهری، زندگی راحت و با کیفیت را برای دانشجویان تضمین میکند.
یکی از مزایای بزرگ تحصیل در استرالیا، امکان دریافت ویزای Temporary Graduate (subclass 485) پس از فارغالتحصیلی است که به دانشجویان اجازه میدهد به مدت 2 تا 4 سال در استرالیا بمانند و به جستجوی کار یا ادامه فعالیت حرفهای بپردازند. این فرصت به دانشجویان اجازه میدهد تجربه کار مرتبط کسب کرده و مسیر اقامت دائم را هموار کنند.

هزینه تحصیل و زندگی در استرالیا معمولاً نسبت به کشورهای دیگر مانند آمریکا و بریتانیا کمتر است که آن را برای دانشجویان بینالمللی مقرون به صرفهتر میکند.
دانشجویان بینالمللی در استرالیا اجازه دارند تا 20 ساعت در هفته کار کنند و در تعطیلات دانشگاهی به صورت تماموقت مشغول به کار شوند. این امکان نه تنها کمک مالی برای پوشش هزینههای زندگی فراهم میکند بلکه فرصت ارزشمندی برای کسب تجربه کاری، توسعه مهارتهای شغلی و آشنایی با بازار کار استرالیا است.
تحصیل در کشورهای پیشرفتهای مانند ایالات متحده آمریکا و استرالیا همواره یکی از گزینههای محبوب برای دانشجویان بینالمللی بوده است. اما در کنار اطلاعات درست، باورهای نادرست و تصورات اشتباه زیادی نیز درباره تحصیل در این کشورها رایج است؛ باورهایی که گاه باعث دلسردی، نگرانی یا تصمیمگیریهای اشتباه میشوند. این باورهای غلط ممکن است به دلایل مختلفی از جمله تبلیغات ناقص، تجربههای فردی غیرقابل تعمیم، یا اطلاعات قدیمی شکل گرفته باشند. در این بخش، قصد داریم برخی از رایجترین باورهای غلط پیرامون تحصیل در آمریکا و استرالیا را بررسی و واقعیتهای موجود را روشن کنیم تا دانشجویان بتوانند با دیدی واقعبینانهتر و آگاهانهتر برای آینده تحصیلی خود تصمیم بگیرند.
⟶ واقعیت: استرالیا در زمینههایی مثل فناوری، تجارت، حقوق، مهندسی و علوم پزشکی نیز بسیار پیشرفته است.
⟶ واقعیت: در مقایسه با آمریکا یا بریتانیا، هزینه تحصیل و زندگی در استرالیا اغلب پایینتر یا در سطح مشابه است، بهویژه با امکان کار پارهوقت.
⟶ واقعیت: آمریکا صدها دانشگاه با کیفیت آموزشی بالا دارد که شاید کمتر شناخته شده باشند اما سطح علمی بسیار مناسبی دارند.
مهاجرت به استرالیا و آمریکا مزایایی چون دسترسی به فرصتهای شغلی گسترده، کیفیت بالای زندگی، سیستم آموزشی و بهداشتی پیشرفته، و امکان زندگی در جامعهای چندفرهنگی را فراهم میکند. همچنین، مسیر پیشرفت حرفهای و شخصی با حمایت از نوآوری و کارآفرینی در این دو کشور هموار است.
شبکه مترجمین اشراق با بهرهگیری از تخصص و تجربه نخبگان دانشگاهی، خدمات ترجمه رسمی مدارک شما به زبان های مختلف انگلیسی، فرانسه، عربی، ترکی استانبولی و آذربایجانی و... را ارائه میدهد و شما را در مسیر مهاجرت همراهی میکند. همچنین، این شبکه با ترجمه مقاله شما و ویرایش نیتیو آن، فرآیند اخذ پذیرش از دانشگاههای معتبر سوئد را برای شما تسهیل مینماید.