انتخاب میان اتریش و آمریکا برای تحصیل موضوعی است که به اهداف، شرایط مالی و علایق هر دانشجو بستگی دارد. اتریش به عنوان یکی از کشورهای اروپایی با نظام آموزشی قوی و دانشگاههای معتبر شناخته میشود. شهریههای پایین یا حتی رایگان در بسیاری از دانشگاههای دولتی، کیفیت بالای آموزش، امنیت اجتماعی و امکان زندگی در قلب اروپا از مهمترین مزایای تحصیل در اتریش هستند. همچنین نزدیکی به سایر کشورهای اروپایی فرصتهای سفر و تبادل فرهنگی را فراهم میکند. با این حال، یادگیری زبان آلمانی برای تعامل روزمره و افزایش شانس کاری اهمیت زیادی دارد.
در مقابل، آمریکا با داشتن برخی از بهترین دانشگاههای جهان، امکانات پژوهشی پیشرفته، تنوع فرهنگی گسترده و فرصتهای شغلی فراوان بهویژه در حوزههای فناوری، پزشکی و کسبوکار، مقصدی جذاب برای بسیاری از دانشجویان بینالمللی است. تحصیل در آمریکا به دانشجویان این امکان را میدهد که در محیطی پویا و نوآور رشد کنند. با این حال، شهریه و هزینههای زندگی در آمریکا بسیار بالاتر از اتریش است و اخذ ویزا و اقامت نیز روند پیچیدهتری دارد.
به طور کلی، اگر اولویت شما هزینههای کمتر و زندگی آرام در اروپا باشد، اتریش گزینهای مناسب است؛ اما اگر به دنبال فرصتهای پژوهشی و کاری گستردهتر هستید، آمریکا انتخاب بهتری خواهد بود.
📌 اتریش
کارشناسی: معمولاً 3 تا 4 سال
کارشناسی ارشد: بین 2 تا 3 سال
دکتری: حدود 3 تا 5 سال (بسته به رشته و پژوهش)
📌 آمریکا
کارشناسی: معمولاً 4 سال
کارشناسی ارشد: بین 1/5 تا 2 سال
دکتری: بین 4 تا 7 سال (به دلیل واحدهای درسی بیشتر و پروسه طولانیتر پژوهش)
🔎 در کل، تحصیل در اتریش در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد معمولاً کوتاهتر و کمهزینهتر از آمریکاست، اما تحصیل در آمریکا، بهویژه در مقطع دکتری، زمانبرتر بوده و رقابت بالاتری دارد.
مقطع تحصیلی | اتریش | آمریکا | توضیحات تکمیلی |
|---|---|---|---|
کارشناسی | 3 تا 4 سال | 4 سال | در اتریش برخی رشتهها 3 ساله هستند؛ در آمریکا معمولاً تمام دورهها 4 سالهاند. |
کارشناسی ارشد | 2 تا 3 سال | 1.5 تا 2 سال | در اتریش برخی رشتهها به 3 سال هم میرسند؛ در آمریکا دورهها فشردهتر هستند. |
دکتری (PhD) | 3 تا 5 سال | 4 تا 7 سال | در اتریش بیشتر بر پژوهش تمرکز دارد؛ در آمریکا ابتدا واحدهای درسی گذرانده میشود سپس پژوهش. |
هزینه و زمان کلی | کوتاهتر و کمهزینهتر | طولانیتر و پرهزینهتر | آمریکا فرصتهای پژوهشی و کاری بیشتری فراهم میکند، اما اتریش مقرونبهصرفهتر است. |
پذیرش در دانشگاههای اتریش به نسبت آمریکا سادهتر، کمهزینهتر و انعطافپذیرتر است. سیستم آموزش عالی این کشور بر پایه دسترسپذیری بیشتر برای دانشجویان بینالمللی طراحی شده است.
مدارک تحصیلی و ریزنمرات:
دانشجو باید دیپلم یا مدرک معتبر مقطع قبلی داشته باشد. شرط مهم این است که دانشجو باید نشان دهد در کشور مبدأ (مثل ایران) اجازه تحصیل در همان مقطع را دارد. به عنوان مثال، برای پذیرش کارشناسی ارشد در اتریش باید ثابت شود که در ایران هم امکان ادامه تحصیل در همان رشته وجود دارد.
مدرک زبان:
اکثر رشتهها در دانشگاههای دولتی به زبان آلمانی تدریس میشوند، بنابراین داشتن مدرک B2 یا C1 ضروری است.
برخی دورههای بینالمللی به زبان انگلیسی هستند و نیاز به IELTS یا TOEFL دارند.
آزمون ورودی:
رشتههایی مثل پزشکی، هنر، موسیقی و معماری آزمون ورودی یا تست مهارت دارند.
در بیشتر رشتهها پذیرش تنها بر اساس مدارک تحصیلی انجام میشود و آزمون خاصی لازم نیست.
مدارک تکمیلی:
انگیزهنامه برای توضیح دلیل انتخاب رشته و دانشگاه.
رزومه تحصیلی و پژوهشی.
در مقاطع بالاتر، پروپوزال تحقیقاتی برای مشخص کردن موضوع پژوهش دکتری.
توصیهنامه در برخی رشتهها الزامی است.
مصاحبه:
در اغلب رشتهها و دانشگاههای اتریش مصاحبه الزامی نیست (به جز بعضی رشتههای خاص).
سطح رقابت:
پذیرش در اتریش معمولاً رقابتی نیست و شانس قبولی بالاتر است. بسیاری از دانشگاههای دولتی با ظرفیت بیشتر و شهریه بسیار پایین (یا رایگان) پذیرش میکنند.
مدارک تحصیلی و ریزنمرات:
برای ورود به مقطع کارشناسی باید دیپلم دبیرستان معتبر ارائه شود. در مقاطع بالاتر، مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد همراه با ریزنمرات کامل و ترجمه رسمی لازم است. بسیاری از دانشگاهها روی معدل نهایی حساس هستند و حداقل نمره خاصی (مثلاً GPA بالای 3 از 4) درخواست میکنند.
مدرک زبان انگلیسی:
چون زبان آموزشی آمریکا انگلیسی است، بیشتر دانشجویان بینالمللی باید مدرک زبان ارائه کنند. TOEFL iBT یا IELTS Academic پرکاربردترین مدارک هستند. برای رشتههای خاص، نمره زبان بالاتر از میانگین نیاز است.
آزمونهای ورودی استاندارد:
کارشناسی: آزمونهای SAT یا ACT معیار اصلی سنجش توانایی علمی و ریاضی-زبانی دانشجو هستند.
کارشناسی ارشد و دکتری: بسته به رشته، نیاز به GRE (رشتههای عمومی و مهندسی) یا GMAT (مدیریت و بازرگانی) است.
مدارک تکمیلی و شخصی:
انگیزهنامه (Statement of Purpose): توضیح اهداف تحصیلی و شغلی.
توصیهنامه: معمولاً 2 یا 3 توصیهنامه از استادان یا کارفرمایان.
رزومه (CV): شامل سوابق تحصیلی، پژوهشی و شغلی.
نمونه کار یا مقاله: مخصوص رشتههایی مثل هنر، معماری یا پژوهشی.
مصاحبه:
برخی دانشگاهها (بهویژه در مقطع تحصیلات تکمیلی) مصاحبه آنلاین یا حضوری برگزار میکنند تا سطح علمی، زبانی و انگیزه دانشجو ارزیابی شود.
سطح رقابت:
پذیرش در دانشگاههای آمریکا بسیار رقابتی است. دانشگاههای برتر مثل MIT، هاروارد، استنفورد و … معمولاً پذیرش کمتر از 10٪ دارند. حتی دانشگاههای دولتی ایالتی هم فرآیند سختگیرانهای دارند.
ترجمه دقیق و صحیح مدارک تحصیلی و شناسایی برای اپلای و ادامه تحصیل در خارج از کشور از اهمیت بالایی برخوردار است، چرا که دانشگاهها و مؤسسات آموزشی کشورهای مقصد، تنها مدارکی را بررسی و تأیید میکنند که به زبان رسمی آنها، یعنی عمدتاً به زبان انگلیسی، ترجمه شده باشند. این ترجمهها باید با دقت بالا و توسط مترجمان رسمی انجام شوند تا روند پذیرش دچار مشکل نشود.
معیار | آمریکا 🇺🇸 | اتریش 🇦🇹 |
|---|---|---|
مدارک تحصیلی | دیپلم یا مدرک مقطع قبلی + ریزنمرات معتبر (ترجمه رسمی) | مدرک دیپلم/مقطع قبلی + اثبات امکان ادامه تحصیل در همان مقطع در کشور مبدأ |
مدرک زبان | الزامی: TOEFL یا IELTS | آلمانی (B2/C1) برای اکثر رشتهها – IELTS/TOEFL برای رشتههای انگلیسیزبان |
آزمونهای ورودی | کارشناسی: SAT/ACT – ارشد و دکتری: GRE یا GMAT | فقط برخی رشتهها مثل پزشکی، هنر، موسیقی و معماری آزمون دارند |
مدارک تکمیلی | انگیزهنامه، توصیهنامه، رزومه، مقالات/نمونه کار | انگیزهنامه، رزومه، توصیهنامه (در برخی رشتهها)، پروپوزال برای دکتری |
مصاحبه | معمولاً وجود دارد (بهویژه در ارشد و دکتری) | در اکثر رشتهها لازم نیست (جز رشتههای خاص) |
سطح رقابت | بسیار بالا؛ دانشگاههای برتر پذیرش کمتر از 10٪ | رقابت کمتر؛ امکان ثبتنام در چند دانشگاه |
هزینه و شهریه | بسیار بالا (20 تا 60 هزار دلار در سال) | بسیار پایین یا رایگان در دانشگاههای دولتی |
مزیت اصلی | فرصتهای پژوهشی و شغلی گسترده، اعتبار جهانی | هزینه کم، روند پذیرش سادهتر، امکان تحصیل در قلب اروپا |
چالش اصلی | پیچیدگی فرایند اپلای و هزینه سنگین | نیاز به زبان آلمانی و فرصت شغلی محدودتر نسبت به آمریکا |
تحصیل در آمریکا و اتریش تفاوتهای چشمگیری در هزینه دارد. آمریکا با دانشگاههای برتر و امکانات پیشرفته، شهریهای بسیار بالا بین 20 تا 70 هزار دلار در سال دارد و هزینه زندگی نیز بالاست. در مقابل، اتریش مقصدی مقرونبهصرفه در اروپا است؛ دانشگاههای دولتی شهریهای پایین یا حتی رایگان دارند و هزینه زندگی ماهانه حدود 800 تا 1,200 یورو است. بنابراین، انتخاب بین این دو کشور بسته به توان مالی، اولویتهای تحصیلی و علاقه به تجربه زندگی در محیطهای آموزشی و فرهنگی متفاوت صورت میگیرد.
✨ نتیجه:
اگر توانایی پرداخت هزینههای سنگین یا دریافت بورسیه را دارید و به دنبال فرصتهای گسترده پژوهشی و شغلی هستید، آمریکا انتخاب بهتری است.
اگر شهریه پایین، کیفیت آموزشی بالا و زندگی در اروپا مدنظرتان است، اتریش گزینهای ایدهآل است.
اتریش یکی از مقاصد مقرونبهصرفه در اروپا است و کیفیت آموزشی بالایی دارد.
دانشگاههای دولتی:
دانشجویان غیراروپایی باید حدود 700 تا 1,500 یورو در هر ترم بپردازند.
یعنی در کل سال، شهریه چیزی حدود 1,400 تا 3,000 یورو خواهد بود.
در برخی دانشگاهها اگر دانشجو به زبان آلمانی مسلط باشد، شهریه حتی میتواند رایگان شود.
دانشگاههای خصوصی:
بسته به رشته و دانشگاه، شهریه سالانه بین 5,000 تا 20,000 یورو است.
رشتههای خاص مثل پزشکی، هنر یا مدیریت هزینههای بیشتری دارند.
رشتههای هنری و موسیقی:
برخی دانشگاههای هنر و موسیقی در اتریش شهریهای اندکی بالاتر از رشتههای عمومی دریافت میکنند.
هزینههای جانبی تحصیل:
ثبتنام، بیمه دانشجویی و هزینههای اداری سالانه حدود 200 تا 500 یورو است.
هزینه زندگی:
برای دانشجویان بینالمللی ماهانه حدود 800 تا 1,200 یورو برآورد میشود.
شامل خوابگاه یا اجاره آپارتمان، خوراک، بیمه، حملونقل عمومی و سایر مخارج.
شهر وین کمی گرانتر است، اما همچنان نسبت به شهرهای بزرگ آمریکا بسیار مقرونبهصرفهتر است.
📌 در مجموع، هزینه یک سال تحصیل و زندگی در اتریش برای یک دانشجوی بینالمللی بین 10,000 تا 15,000 یورو خواهد بود.
ایالات متحده یکی از گرانترین مقاصد تحصیلی دنیاست. هزینهها در این کشور به عوامل مختلفی مثل نوع دانشگاه، ایالت، رشته و مقطع تحصیلی بستگی دارد.
دانشگاههای دولتی (Public Universities):
دانشجویان بینالمللی باید سالانه بین 20,000 تا 35,000 دلار شهریه بپردازند.
در دانشگاههای ایالتی، دانشجویان بومی ایالت شهریه کمتری میدهند، اما این تخفیف شامل دانشجویان خارجی نمیشود.
دانشگاههای خصوصی (Private Universities):
شهریه سالانه بین 30,000 تا 60,000 دلار است.
دانشگاههای برتر مثل هاروارد، استنفورد و MIT حتی تا 70,000 دلار در سال شهریه دارند.
رشتههای خاص (پزشکی، دندانپزشکی، MBA):
این رشتهها جزو گرانترینها هستند و شهریه سالانه آنها بین 50,000 تا 70,000 دلار یا بیشتر است.
هزینههای جانبی تحصیل:
کتابها، تجهیزات آموزشی و بیمه دانشجویی حدود 1,000 تا 2,500 دلار در سال هزینه دارد.
هزینه زندگی:
بسته به ایالت و شهر، بین 1,000 تا 2,500 دلار در ماه است.
در شهرهای بزرگی مثل نیویورک، لسآنجلس یا بوستون هزینه زندگی بالاتر (حداقل 2,000 دلار در ماه) است، در حالی که در ایالتهای مرکزی یا جنوبی هزینهها کمتر است.
📌 در مجموع، هزینه یک سال تحصیل و زندگی در آمریکا برای یک دانشجوی بینالمللی به طور میانگین بین 35,000 تا 60,000 دلار خواهد بود.
معیار | آمریکا 🇺🇸 | اتریش 🇦🇹 |
|---|---|---|
شهریه دانشگاه دولتی | 20,000 تا 35,000 دلار در سال | 1,400 تا 3,000 یورو در سال |
شهریه دانشگاه خصوصی | 30,000 تا 60,000 دلار در سال | 5,000 تا 20,000 یورو در سال |
شهریه رشتههای خاص (پزشکی/MBA) | 50,000 تا 70,000+ دلار در سال | 10,000 تا 25,000 یورو در سال (خصوصی) |
هزینه زندگی | 12,000 تا 30,000 دلار در سال | 9,600 تا 14,000 یورو در سال |
هزینه جانبی (بیمه/کتاب) | 1,000 تا 2,500 دلار در سال | 200 تا 500 یورو در سال |
میانگین کل هزینه سالانه | 35,000 تا 60,000 دلار | 10,000 تا 15,000 یورو |
مزیت اصلی | امکانات آموزشی و پژوهشی، فرصتهای شغلی گسترده | شهریه بسیار پایین و زندگی مقرونبهصرفه |
چالش اصلی | هزینههای بسیار بالا و رقابت شدید | نیاز به زبان آلمانی در بیشتر رشتهها |
فرصتهای شغلی برای دانشجویان بینالمللی در آمریکا و اتریش متفاوت است. در آمریکا، با توجه به اقتصاد بزرگ و تنوع صنایع، دانشجویان میتوانند ضمن تحصیل در برنامههای کار دانشجویی، کارورزی یا پس از فارغالتحصیلی در رشتههای مرتبط، تجربه حرفهای کسب کنند. در اتریش نیز دانشجویان میتوانند تا 20 ساعت در هفته کار کنند و پس از اتمام تحصیل، اجازه اقامت و جستجوی شغل پیدا میکنند. بازار کار اتریش به ویژه در مهندسی، فناوری، پزشکی و گردشگری پرتقاضاست و تجربه تحصیلی در این کشور، مسیر ورود به بازار کار اروپا را هموار میکند.
آمریکا برای کسانی مناسب است که به دنبال فرصتهای پژوهشی و شغلی گسترده، دانشگاههای معتبر جهانی و محیط آموزشی پویا هستند و توانایی پرداخت شهریه و هزینه زندگی بالا را دارند. تحصیل در آمریکا مسیر ورود به بازار کار بینالمللی را نیز هموار میکند، اما رقابت شدید و هزینههای سنگین دارد.
اتریش برای دانشجویانی ایدهآل است که شهریه پایین یا رایگان، کیفیت آموزشی بالا، زندگی مقرونبهصرفه و تجربه زندگی در اروپا برایشان اهمیت دارد. در عوض فرصتهای کاری محدودتر و نیاز به یادگیری زبان آلمانی وجود دارد.
🔹 بنابراین، اگر اولویت شما اقتصادی و آرامش زندگی دانشجویی است، اتریش بهتر است؛ اما اگر به دنبال اعتبار جهانی و فرصتهای شغلی گسترده هستید، آمریکا گزینه مناسبتر است.
اتریش با اقتصاد پایدار و صنایع متنوع، فرصتهای شغلی مناسبی برای دانشجویان و فارغالتحصیلان فراهم میکند:
کار حین تحصیل:
دانشجویان بینالمللی میتوانند تا 20 ساعت در هفته کار کنند.
مشاغل شامل تدریس خصوصی، خدمات دانشگاهی، کار در فروشگاهها، رستورانها و مشاغل مرتبط با رشته تحصیلی است.
این تجربهها علاوه بر درآمد، مهارتهای عملی و آشنایی با بازار کار اروپا را فراهم میکند.
پس از فارغالتحصیلی:
دانشجویان اجازه دارند تا حدود 12 ماه پس از فارغالتحصیلی در اتریش بمانند و شغل مرتبط با رشته خود پیدا کنند.
بازار کار پرتقاضا در حوزههای مهندسی، فناوری اطلاعات، پزشکی، علوم طبیعی، گردشگری و مدیریت کسبوکار است.
مزایای شغلی:
تجربه کاری در اتریش میتواند مسیر ورود به بازار کار سایر کشورهای اروپایی را هموار کند.
فرصت کار در شرکتهای اروپایی معتبر و شبکهسازی حرفهای بینالمللی فراهم است.
چالشها:
یادگیری زبان آلمانی برای یافتن فرصتهای شغلی بهتر اهمیت دارد.
برخی مشاغل تخصصی محدود به فارغالتحصیلان اتحادیه اروپا هستند، اما مهارت و تجربه بینالمللی شانس را افزایش میدهد.
تحصیل در آمریکا علاوه بر امکانات آموزشی گسترده، فرصتهای شغلی متنوعی را برای دانشجویان بینالمللی فراهم میکند:
کار حین تحصیل:
دانشجویان بینالمللی میتوانند در طول ترم تا 20 ساعت در هفته در دانشگاه یا مشاغل مرتبط با رشته تحصیلی کار کنند.
کار به عنوان دستیار پژوهشی، تدریس، کمک آموزشی یا کار در کتابخانه و آزمایشگاهها رایج است.
این فرصتها علاوه بر درآمد، تجربه عملی و شبکهسازی حرفهای را نیز فراهم میکنند.
کارآموزی و برنامههای عملی:
بسیاری از دانشگاهها و شرکتها فرصتهای Internship یا Co-op ارائه میدهند که دانشجویان میتوانند تجربه کاری ارزشمند کسب کنند.
این دورهها معمولاً مرتبط با رشته تحصیلی هستند و شانس اشتغال پس از فارغالتحصیلی را افزایش میدهند.
پس از فارغالتحصیلی (OPT و STEM-OPT):
برنامه Optional Practical Training (OPT) به فارغالتحصیلان اجازه میدهد تا حدود 12 ماه در آمریکا کار کنند.
دانشجویان رشتههای STEM میتوانند از تمدید 24 ماهه (STEM-OPT) بهرهمند شوند.
فرصتهای شغلی گسترده در صنایع فناوری، مهندسی، پزشکی، کسبوکار و علوم داده وجود دارد.
مزایای شغلی:
تجربه کاری در آمریکا میتواند مسیر ورود به شرکتهای بینالمللی و شبکه حرفهای جهانی را هموار کند.
امکان دریافت پیشنهاد کاری از شرکتهای بزرگ و معتبر بینالمللی بسیار بالاست.
تحصیل در اتریش فرصت تجربهای با کیفیت آموزشی بالا در محیطی امن و مقرونبهصرفه را فراهم میکند. دانشجویان میتوانند ضمن تحصیل با فرهنگهای مختلف آشنا شوند، از فرصتهای شغلی استفاده کنند و زندگی در قلب اروپا را تجربه کنند.
برخی از مزایای تحصیل در اتریش به این شرح است:
اتریش در قلب اروپا واقع شده و امکان سفر آسان به کشورهای همسایه مانند آلمان، سوئیس، ایتالیا و مجارستان وجود دارد.
تجربه زندگی در محیط چندفرهنگی و آشنایی با فرهنگهای مختلف، دیدگاه جهانی دانشجویان را گسترش میدهد.
دانشگاههای اتریش از نظر علمی و پژوهشی بسیار معتبر هستند و بسیاری از آنها در رتبهبندیهای جهانی جایگاه بالایی دارند.
برنامههای آموزشی بر پایه پژوهش، نوآوری و آموزش عملی طراحی شدهاند، بنابراین دانشجویان هم مهارت علمی و هم تجربه کاربردی کسب میکنند.
دانشجویان میتوانند تا 20 ساعت در هفته کار کنند و تجربه عملی کسب کنند.
پس از فارغالتحصیلی، اجازه اقامت برای جستجوی شغل مرتبط با رشته وجود دارد و فرصتهای کاری در مهندسی، فناوری اطلاعات، پزشکی، گردشگری و علوم طبیعی فراهم است.
دانشگاههای دولتی اتریش شهریهای بسیار پایین دارند (حدود 700 تا 1,500 یورو در هر ترم).
در برخی شرایط، تحصیل حتی برای دانشجویان غیراروپایی میتواند رایگان باشد، به ویژه اگر به زبان آلمانی مسلط باشند.
این موضوع اتریش را به گزینهای اقتصادی و جذاب برای دانشجویان بینالمللی تبدیل میکند.
ایالات متحده آمریکا به عنوان یکی از پیشروترین کشورها در زمینه آموزش عالی، سالانه پذیرای میلیونها دانشجوی بینالمللی از سراسر جهان است. کیفیت بالای دانشگاهها، تنوع گسترده رشتهها، امکانات پیشرفته پژوهشی و فرصتهای بینظیر برای رشد فردی و حرفهای، از جمله مهمترین دلایل جذب دانشجویان به این کشور است. علاوه بر این، امکان برقراری ارتباط با شبکههای گسترده حرفهای و دسترسی به بازار کار پویا، تحصیل در آمریکا را به انتخابی جذاب و راهگشا تبدیل کرده است.
گستردگی رشتهها و امکانات تحقیقاتی خیلی بالاست. از رشتههای کلاسیک مثل مهندسی و پزشکی تا رشتههای جدید و بینرشتهای مثل دادهکاوی، علوم اعصاب و طراحی بازی و ... برای تحصیل در دسترس خواهند بود.
سیستم لیبرال آرت اجازه میدهد دانشجویان چند رشته مختلف را امتحان کنند و بعد تخصص خود را انتخاب نمایند. همچنین امکان تغییر رشته و ترکیب گرایشها وجود دارد.
دانشگاههای آمریکا شبکههای قوی از فارغالتحصیلان دارند که میتونن در پیدا کردن شغل، کارآموزی و ایجاد ارتباطات حرفهای خیلی کمککننده باشند.
این ارتباطات یک مزیت مهم برای ورود به بازار کار خواهد بود.
امکان OPT و CPT که به دانشجویان اجازه میدهد در طول و بعد از تحصیل کار یا کارآموزی داشته باشند. دانشجویان میتوانند در تابستان یا حتی در ترم تحصیلی کارآموزی کنند (Internships). صنایع بزرگ مثل فناوری (Google, Microsoft)، مالی، سلامت و مهندسی فعالانه دانشجو جذب میکنند.
آمریکا دانشگاههایی با امکانات خیلی پیشرفته مثل آزمایشگاههای مدرن، کتابخانههای بزرگ، تجهیزات فناوری روز و مراکز تحقیقاتی قوی دارد.
این زیرساختها به دانشجوها کمک میکند بهترین فرصتها برای یادگیری و تحقیق داشته باشند.
هنگام تصمیمگیری برای تحصیل در کشورهای خارجی مانند اتریش و آمریکا، ممکن است برخی باورهای غلط و تصورات نادرست در ذهن دانشجویان و خانوادهها شکل گیرد. در اینجا به باورهای غلط رایج در مورد تحصیل در این دو کشور اشاره میکنیم:
واقعیت: پذیرش در اتریش سادهتر و سریعتر از بسیاری کشورهای دیگر است، به ویژه در رشتههای غیرپزشکی و غیرهنری.
واقعیت: بسیاری از برنامهها به زبان انگلیسی ارائه میشوند و دانشجویان بینالمللی میتوانند بدون دانستن آلمانی نیز تحصیل کنند.
واقعیت: در واقع رقابت شدید است و دانشگاههای برتر پذیرش بسیار کمی دارند.
مهاجرت به اتریش و آمریکا مزایایی چون دسترسی به فرصتهای شغلی گسترده، کیفیت بالای زندگی، سیستم آموزشی و بهداشتی پیشرفته، و امکان زندگی در جامعهای چندفرهنگی را فراهم میکند. همچنین، مسیر پیشرفت حرفهای و شخصی با حمایت از نوآوری و کارآفرینی در این دو کشور هموار است.
شبکه مترجمین اشراق با بهرهگیری از تخصص و تجربه نخبگان دانشگاهی، خدمات ترجمه رسمی مدارک شما به زبان های مختلف انگلیسی، فرانسه، عربی، ترکی استانبولی و آذربایجانی و... را ارائه میدهد و شما را در مسیر مهاجرت همراهی میکند. همچنین، این شبکه با ترجمه مقاله شما و ویرایش نیتیو آن، فرآیند اخذ پذیرش از دانشگاههای معتبر سوئد را برای شما تسهیل مینماید.
