زمینشناسی نفت اصولاً با ارزیابی هفت عنصر اصلی منبع، مخزن، مهر، دام، زمانسنجی، بلوغ و مهاجرت در حوضههای رسوبی درگیر است. ترجمه و ویرایشی متون و مقالات تخصصی این رشته در شبکه مترجمین اشراق انجام میپذیرد.
زمین شناسی نفت مطالعه منشأ، وقوع، حرکت، انباشت و اکتشاف سوختهای هیدروکربن است. این به مجموعه خاصی از رشته های زمین شناسی اطلاق می شود که برای جستجوی هیدروکربن ها (اکتشاف روغن) استفاده می شود.
زمینشناسی نفت اصولاً با ارزیابی هفت عنصر اصلی منبع، مخزن، مهر، دام، زمانسنجی، بلوغ، مهاجرت در حوضههای رسوبی درگیر است بهطورکلی، تمام این عناصر باید از طریق یک پنجره محدود به دنیای زیرسطحی که توسط یک (یا احتمالاً بیشتر) چاه اکتشافی تهیهشده، ارزیابی شود. این چاهها فقط یک قطعه یکبعدی از طریق زمین را نشان میدهند و مهارت استنباط ویژگیهای سهبعدی از آنها یکی از اساسیترین زمینشناسی نفت است. اخیراً، در دسترس بودن دادههای لرزهای سهبعدی ارزان و باکیفیت بالا (از لرزهشناسی بازتاب) و دادههای حاصل از تکنیکهای مختلف ژئوفیزیکی الکترومغناطیسی (مانند مگنتوتلوریک) به دقت در چنین تفسیری کمک کرده است.
آناليز حوضه كامل معمولاً قبل از تعيين سرب و چشمانداز براي حفاري آينده انجام میشود. این مطالعه سیستم نفتی را موردبررسی قرار داده و سنگ منبع (حضور و کیفیت) را مطالعه میکند. تاریخ تدفین؛ بلوغ (زمانبندی و حجم)؛ مهاجرت و تمرکز؛ و مهرهای بالقوه منطقهای و واحدهای اصلی مخزن (که تختهای حامل را تعریف میکنند). همه این عناصر برای بررسی محل هیدروکربنهای بالقوه ممکن است به سمت آن استفاده میشوند. تلهها و سربها و چشماندازهای احتمالی در منطقه مشخص میشود که احتمالاً هیدروکربنها را دریافت کردهاند.
اگرچه تجزیهوتحلیل حوضه معمولاً بخشی از اولین تحقیق است که یک شرکت قبل از حرکت به منطقه برای اکتشاف آینده انجام میدهد، اما گاهی اوقات در مرحله اکتشاف نیز انجام میشود. زمینشناسی اکتشاف شامل کلیه فعالیتها و مطالعات لازم برای یافتن وقوع جدید هیدروکربن است. معمولاً مطالعات لرزهای (یا لرزهای 3 بعدی) مورد ضرب و شتم قرار میگیرد و از دادههای اکتشاف قدیمی (خطوط لرزهای، گزارشهای مربوط به چاهها، گزارشها) برای گسترش بر مطالعات جدید استفاده میشود. بعضیاوقات مطالعات گرانشی و مغناطیسی انجام میشود و نشتها و لکههای نفتی نقشهبرداری میشوند تا مناطق بالقوهای برای وقایع هیدروکربن پیدا کنند. بهمحض اینکه یک رویداد قابلتوجه هیدروکربن توسط یک اکتشاف یا چاه وحشی پیدا میشود مرحله ارزیابی شروع میشود.
مرحله ارزیابی برای مشخص کردن میزان کشف استفاده میشود. خصوصیات مخزن هیدروکربن، اتصال، نوع هیدروکربن و تماس با نفت و گاز و روغن برای تعیین حجم قابل بازیافت بالقوه تعیین میشود. این معمولاً با حفر چاههای ارزیابی بیشتر در اطراف چاه اکتشاف اولیه انجام میشود. آزمایشهای تولید نیز ممکن است بینشی در فشار و مخزن داشته باشند. تجزیهوتحلیل ژئوشیمیایی و پتروفیزیکی اطلاعاتی در مورد نوع (ویسکوزیته، شیمی، API، محتوای کربن و غیره) هیدروکربن و ماهیت مخزن (تخلخل، نفوذپذیری و غیره) میدهد.
متون رشته زمینشناسی نفت از اهمیت بالایی برخوردار است. به دلیل تخصصی بودن این رشته ویرایش متون چنین رشتههایی باید بهصورت تخصصی ویراستاری شود ویرایش متون رشته زمینشناسی نفت باید از جهات گوناگونی مانند محتوا، بیان، صحت و اعتبار، دقت، نظم، آراستگی و علائم نگارشی بررسی و بازبینی شود تا متنی تخصصی و علمی به دست آید.
ویراستار باید علائم نگارشی، نکات دستوری و املایی در متن را تصحیح کند. ویراستار باید مهارت کافی را در ویرایش متون داشته باشد این مهارت از طریق مطالعه، نوشتن و تسلط بر دستور زبان به دست میآید. مأموریت ما اطمینان از صد درصد رضایت مشتری در هر تعامل برای کلیه مشتریان است. ما قول پاسخگویی و محرمانه بودن در کلیه خدمات خود را میدهیم. شما عزیزان تا زمانی که صد درصد از هر بعد خدمات شبکه مترجمین اشراق، ازنظر کیفیت، تحویل بهموقع یا زمان پاسخگویی رضایت داشته باشید، با شما همکاری خواهیم کرد.