خدمات ترجمه فریلنسری

سایت‌های معتبر ترجمه به منظور آگاهی مشتریان از کیفیت انجام ترجمه توسط مترجمان فریلنسر، نمونه‌ کارهای ترجمه را که توسط فریلنسرهای خود انجام‌ گرفته است در سایت قرار می‌دهند. علاوه بر آن سوابق و تخصص مترجمان فریلنسر نیز از همین طریق در سایت در دسترس بوده و مشتریان می‌توانند با مشاهده و بررسی آن‌ها تا حدودی با خیال‌آسوده و با اطمینان مترجم مناسب پروژه خود را انتخاب کنند.

در ترجمه فریلنسری مشتری با فریلنسرها می‌تواند ارتباط مستقیم برقرار کند و اگر سؤالی بود مستقیم از آن‌ها بپرسد تا به انتخاب مترجم متخصص مرتبط رسیده و بازخورد مطمئنی نیز از سفارش ترجمه خود دریافت کند. علاوه بر آن، به دلیل اینکه مترجمان فریلنسر محدودیت زمانی و مکانی ندارند بیشتر اوقات در دسترس بوده و مشتری در ساعات غیر اداری و هر موقع که نیاز باشد به‌طور مستقیم با مترجم می‌تواند پیرامون ترجمه متون خود ارتباط برقرار کند و از روند انجام کار و نحوه ترجمه مقاله خود مطلع گردد.

مترجمان فریلنسر برای دریافت پروژه‌های بیشتر همواره با یکدیگر در رقابت هستند. روال کاری فریلنسرها به نحوی است که کارفرمایان پس از دریافت پروژه ترجمه خود برای فریلنسر امتیاز ثبت می‌کنند و کارفرمایان دیگر نیز بر اساس امتیازات اکتسابی فریلنسرها، بهترین فریلنسر را برای ترجمه پروژه خود انتخاب می‌کنند. درنتیجه مترجمان فریلنسر نیز برای کسب امتیازات بالاتر از سوی مشتریان، همواره در تلاش هستند که با ارائه بهترین کیفیت از ترجمه، رضایت مشتریان را جلب کنند.

سایت‌های برتر ترجمه با ایجاد پرداخت امن و آزاد کردن پرداخت بعد از تحویل و رضایت مشتری به نحوی گارانتی و تضمین کیفیت ترجمه فریلنسری را اعلام می‌کنند. بدین‌ صورت که مشتری پس از انتخاب بهترین مترجم فریلنسر ترجمه پروژه خود را به وی می‌سپارد و هزینه پرداخت ترجمه را نیز قبل از شروع ترجمه به درگاه امن سایت موسسه و مرکز ترجمه واریز می‌کند و مترجم نیز از این واریزی مطلع شده و شروع به ترجمه پروژه می‌نماید. به‌ منظور اطمینان حاصل کردن مشتری از کیفیت ترجمه، هزینه ترجمه زمانی آزادشده و برای مترجم فریلنسر قابل‌ برداشت خواهد بود که مشتری فایل ترجمه پروژه خود را دریافت کند و رضایت خود را از کیفیت انجام ترجمه اعلام نماید.