ترجمه مقالات رشته فیزیک هسته‌ای

فیزیک هسته‌ای

فیزیک هسته‌ای بخشی از علم فیزیک است که به بررسی خواص و ویژگی‌های هسته‌ها می‌پردازد. ازجمله این خواص می‌توان به خواص استاتیکی هسته‌ها مانند گشتاورهای مغناطیسی و الکتریکی، انرژی‌های بستگی و همچنین خواص دینامیکی هسته‌ها مانند مدهای واپاشی و خواص رادیواکتیویته هسته‌ها اشاره نمود.

این شاخه از علم، پایه بسیاری از علوم جدید ازجمله فیزیک ذرات بنیادی و مهندسی هسته‌ای می‌باشد. به‌طورکلی این شاخه از دانش دارای ۳۰۰ زمینه علمی- تحقیقاتی و حدود ۱۵۰ زمینه تولید فناوری‌های کاربردی می‌باشد.

بایستی بین [فیزیک اتمی] و [فیزیک هسته‌ای] تفاوت قائل شد. فیزیک اتمی به بررسی ساختار اتم می‌پردازد و بیشتر اوقات می‌کوشد تا به آرایش الکترون‌ها پی ببرد و راهبردهای استفاده از الکترون به هر منظور را کشف و استفاده کند؛ ولیکن فیزیک هسته‌ای بر روی هسته اتم متمرکز است و سعی بر این دارد که از هسته که حاوی نوکلئون‌ها (پروتون‌ها و نوترون‌ها) و کوارک‌ها (ذرات کوچک‌تر درون پروتون‌ها و نوترون‌ها) است انرژی به دست آورد. البته کارهای دیگری نیز مانند تعیین نیمه‌عمر و… هستند که مخصوص فیزیکدانان هسته‌ای است. بااین‌همه، اکثریت فیزیک اتمی و هسته‌ای را یکی می‌شمارند.

هسته‌اتم ناحیه‌ای با جرم بالا است که پروتون‌ها و نوترون‌ها در آن قرار گرفته‌اند. اندازه هسته از اندازه خود اتم بسیار کوچک‌تر است و تقریباً تمام جرم اتم را که از ذرات پروتون و نوترون سبب می‌شود در این ناحیه قرار دارد.

هسته اولین بار توسط ارنست رادرفورد و در سال ۱۹۱۱ کشف شد او یک ورق طلا را مورد بمباران پرتو آلفا قرار داد طبق نظر تامسون باید تمام پرتو یا بازمی‌گشت یا عبور می‌کرد اما بعضی از پرتوها عبور کرده و بعضی از پرتوها به‌شدت بازمی‌گردند و برخی دیگر با زوایای مختلف از مسیر منحرف شدند، پس او این‌گونه نتیجه گرفت که جرم بسیار چگال و با بار مثبت (زیرا پرتو آلفا ۲ بار مثبت دارد) و متمرکز در محلی از اتم قرار دارد که بررسی‌های دقیق‌تر این محل را مرکز اتم مشخص نمود نام این محل هسته گذاشته شد.

اندازه و شکل هسته

اندازه هسته‌ها ۱۰۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰۰ برابر کوچک‌تر از اندازه اتم‌ها هستند. درعین‌حال بیش از ۹۹٪ جرم اتم را تشکیل می‌دهند. هسته از هستک‌های (نوکلئون‌های) نوترون و پروتون تشکیل‌شده که گشتاور مغناطیسی دارند و ساکن نیستند. آزمایش‌ها نشان می‌دهد که هسته به شکل تقریبی کروی یا بیضی از مرتبه فرمی (فمتو متر) است که عملاً چگالی آن برای تمام هسته‌ها ثابت است.

مقالات ترجمه‌شده فیزیک هسته‌ای

• ترجمه مقاله وابستگی دوز کاویتاسیون در پاک کننده اولتراسونیک به پارامتر تجربی

• ترجمه مقاله مقایسه داده‌های هسته‌ای تولید Cu64 با شتاب‌دهنده

• ترجمه مقاله M18 و دیزاین کلاهک جهت سانتریفیوژهای ناپیوسته معلق

• ترجمه مقاله مدیریت دانش در رآکتورهای اتمی سریع

• مقاله ترجمه‌شده اجرای کنترل صف‌آرایی ربات و جهت‌یابی با متد پنل زمان واقعی

• ترجمه مقاله موادی با خصوصیات مغناطیسی خاص

ترجمه تخصصی مقالات رشته فیزیک

رشته فیزیک و گرایش‌های آن کاملاً تخصصی می‌باشند و برای اینکه بتوانیدترجمه مقالات رشته فیزیک را ترجمه کنید می‌بایست مترجمی در این حوزه پیدا کنید فردی با تسلط کامل به مطالب تخصصی و فرمول‌های رشته فیزیک آن‌ها را به‌صورت تخصصی ترجمه کند. فیزیک پر از فرمول‌ها و مسائل ریاضی می‌باشد که تنها فردی که در آن رشته تحصیل‌کرده باشد قادر به درک این مفهوم‌ها و اصطلاحات تخصصی خواهد بود. از طرفی ترجمه یک مسئله فیزیک که پر از فرمول است بسیار سخت است. به دلیل حساس بودن این رشته برای ترجمه مقالات تخصصی مترجمی که انتخاب می‌شود می‌بایست هم مهارت بالایی در زبان‌های مبدأ و مقصد داشته باشد و بتوانید با دارا بودن بازه لغات بسیار گسترده ترجمه تخصصی متون علمی را انجام دهد و هم در حوزه تخصصی مقاله بسیار ماهر باشد.

ترجمه مقالات فیزیک هسته‌ای در شبکه مترجمین اشراق

شبکه مترجمین اشراق با دارا بودن کادر مجرب کلیه خدمات ترجمه متون تخصصی و مقالات علمی در تمامی حوزه‌ها با بهترین کیفیت و به‌صورت تضمینی ارائه می‌کند.