ویزای بشردوستانه یک نوع ویزا است که به افراد اجازه می‌دهد به دلیل وضعیت‌های انسانی اضطراری، مانند جنگ، آزار و اذیت‌های قومی، دینی، سیاسی یا بحران‌های طبیعی، وارد یک کشور دیگر شوند و از حمایت‌های لازم برخوردار گردند. این ویزا معمولاً برای کسانی صادر می‌شود که در کشور خود در معرض خطر جدی قرار دارند و به دنبال پناهگاه و امنیت در کشوری دیگر هستند. دریافت ویزای بشردوستانه ممکن است شامل ارزیابی وضعیت فرد، مصاحبه با مقامات مهاجرتی و اثبات نیاز به حفاظت باشد. این نوع ویزا هدف اصلی آن حمایت از حقوق بشر و فراهم کردن شرایط زندگی امن برای مهاجران است.
افراد مهاجر در شرایط نام برده شده در زیر، از دولت یا سازمان‌های بین‌المللی پناهندگی دریافت می‌کنند و از این طریق امکان ورود به کشور دیگر برای حفاظت و زندگی در شرایط ایمن به آنها داده می‌شود.
جنگ‌ها و بحران‌های سیاسی می‌توانند تهدیدی برای جان و امنیت افراد ایجاد کنند و باعث شوند تا افراد برای نجات جان خود از کشور خود فرار کنند.
در مناطقی که اقلیت‌ها یا گروه‌های خاص تحت آزار و اذیت قرار می‌گیرند، مهاجرت به کشورهایی که از حقوق بشر حمایت می‌کنند، ممکن است تنها راه فرار باشد.
افرادی که در معرض تهدید از طرف گروه‌ها یا دولت‌های ستمگر قرار دارند، ممکن است برای پناهندگی به کشورهای دیگر مهاجرت کنند.
بلایای طبیعی مانند سیل، زلزله، و خشکسالی می‌توانند شرایطی ایجاد کنند که افراد را به مهاجرت وادار کنند.
کانادا با پذیرش تعداد زیادی پناهنده هر ساله، به یکی از کشورهایی تبدیل شده است که نقش مهمی در کمک به آوارگان و پناهندگان جهانی ایفا می‌کند. این کشور از طریق برنامه‌های مختلف بشردوستانه و پناهندگی، به افراد آسیب‌دیده از بحران‌ها و جنگ‌ها کمک کرده و فرصت‌های زندگی جدیدی برای آنها فراهم می‌کند.
کانادا تاریخچه‌ای طولانی در پذیرش پناهندگان و مهاجران از سراسر جهان دارد. این کشور در بحران‌های جهانی مانند جنگ‌ها، بلایای طبیعی و آزار و اذیت‌های مذهبی، نژادی و سیاسی به صورت فعال به پذیرش پناهندگان پرداخته است. برای مثال، در بحران‌های اخیر مانند جنگ سوریه، کانادا به طور فعال اقدام به پذیرش پناهندگان کرده و به آنها کمک‌های بشردوستانه بسیاری ارائه داده است.
فرآیند مهاجرت بشردوستانه به کانادا از طریق برنامه‌های مختلفی انجام می‌شود که هر کدام شرایط خاص خود را دارند. این فرآیندها به پناهندگان و افرادی که نیاز به حمایت بشردوستانه دارند، امکان می‌دهند تا در کانادا اقامت کنند و از حمایت‌های اجتماعی و قانونی برخوردار شوند. در ادامه، به بررسی فرآیندهای مختلف مهاجرت بشردوستانه به کانادا پرداخته می‌شود.
این برنامه برای افرادی است که در کانادا حضور دارند و می‌خواهند درخواست پناهندگی کنند. در این فرآیند، افرادی که از ترس آزار و اذیت در کشور خود فرار کرده‌اند، یا به دلیل جنگ، بحران‌های انسانی یا نقض حقوق بشر، نیاز به حمایت دارند، می‌توانند درخواست پناهندگی کنند.
ثبت درخواست پناهندگی: اگر فرد به صورت قانونی وارد کانادا شده و در آنجا درخواست پناهندگی می‌دهد، باید درخواست خود را به اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) ارائه دهد.
ارزیابی درخواست: مقامات کانادایی درخواست پناهندگی را بررسی کرده و ارزیابی می‌کنند که آیا فرد شرایط لازم برای پناهندگی را دارد یا خیر.
مصاحبه: ممکن است برای ارزیابی بیشتر، فرد نیاز به مصاحبه با یک افسر مهاجرتی داشته باشد.
تصمیم: پس از بررسی، تصمیم گرفته می‌شود که آیا فرد می‌تواند در کانادا بماند یا باید به کشور خود بازگردد.
در صورت پذیرش: اگر درخواست پناهندگی پذیرفته شود، فرد می‌تواند اقامت دائم کانادا را دریافت کند و از خدمات اجتماعی و بهداشتی بهره‌مند شود.
این برنامه برای افرادی است که در خارج از کانادا زندگی می‌کنند و به دلایل بشردوستانه نیاز به مهاجرت به این کشور دارند. این گروه شامل افرادی است که در کشورهای بحران‌زده یا پناهگاه‌های دیگر زندگی می‌کنند و تحت تهدیدات جدی قرار دارند.
انتخاب از طریق کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR): بیشتر پناهندگان از طریق کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد یا دیگر سازمان‌های بین‌المللی مانند کلیساهای مسیحی یا NGOها شناسایی می‌شوند.
ثبت درخواست: افرادی که توسط سازمان‌های بین‌المللی شناسایی می‌شوند، می‌توانند درخواست خود را برای مهاجرت به کانادا ثبت کنند.
انتخاب و بررسی پرونده‌ها: پس از شناسایی افراد، پرونده‌های آنان توسط مقامات کانادایی بررسی می‌شود.
پذیرش و اسکان: در صورت پذیرش، فرد یا خانواده به کانادا منتقل می‌شوند و تحت حمایت‌های دولتی قرار می‌گیرند. این حمایت‌ها شامل مسکن، غذا، و آموزش می‌شود.
این برنامه به افرادی که نمی‌توانند تحت سایر برنامه‌ها به کانادا مهاجرت کنند، اجازه می‌دهد تا درخواست اقامت بدهند. افرادی که به دلیل شرایط بحرانی مانند وضعیت انسانی بد، بیماری‌های جدی یا تهدیدات امنیتی در کشور خود نیاز به کمک دارند، می‌توانند از این برنامه استفاده کنند.
ثبت درخواست: فرد باید درخواست خود را از طریق اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) ثبت کند و شرایط خود را برای دریافت حمایت بشردوستانه تشریح کند.
ارزیابی درخواست: مقامات کانادایی بررسی می‌کنند که آیا درخواست فرد بر اساس دلایل انسانی و دلسوزانه قابل قبول است.
تصمیم: پس از بررسی، تصمیم گرفته می‌شود که آیا درخواست پذیرفته می‌شود یا خیر.
در صورت پذیرش: اگر درخواست پذیرفته شود، فرد می‌تواند به کانادا مهاجرت کند و پس از مدتی اقامت، امکان درخواست اقامت دائم را داشته باشد.
این برنامه به پناهندگان که در کانادا اقامت دارند، اجازه می‌دهد تا اعضای خانواده خود را به کانادا بیاورند. این روند برای تضمین این که پناهندگان بتوانند در کنار خانواده خود زندگی کنند، طراحی شده است.
ثبت درخواست اسپانسری: پس از تأسیس اقامت در کانادا، پناهندگان می‌توانند درخواست اسپانسری (حمایت) از اعضای خانواده خود را ثبت کنند.
ارزیابی: درخواست‌های اسپانسری بررسی شده و شرایط اعضای خانواده برای مهاجرت به کانادا ارزیابی می‌شود.
پذیرش: اگر درخواست پذیرفته شود، اعضای خانواده می‌توانند به کانادا مهاجرت کنند.
پس از سقوط دولت افغانستان و بحران انسانی که در این کشور به وجود آمد، کانادا یک برنامه ویژه برای پذیرش پناهندگان افغان راه‌اندازی کرد. این برنامه به افرادی که تحت تهدید طالبان بودند، اجازه مهاجرت به کانادا را می‌دهد.
ثبت درخواست: افرادی که در افغانستان تحت تهدید هستند، می‌توانند از طریق برنامه ویژه دولت کانادا درخواست پناهندگی کنند.
پذیرش سریع: کانادا برنامه‌هایی را برای پذیرش سریع پناهندگان افغان در نظر گرفته و شرایط مهاجرت آنها را تسهیل کرده است.
مهاجرت بشردوستانه به کانادا به رغم رویکرد حمایتی این کشور، با چالش‌هایی همراه است که می‌تواند فرآیند پذیرش و اقامت را پیچیده‌تر کند. این چالش‌ها برای افرادی که از بحران‌ها و جنگ‌ها فرار کرده‌اند، می‌تواند باعث ایجاد مشکلات و سختی‌هایی در طول مسیر مهاجرت شود. در ادامه، به برخی از مهمترین چالش‌های مهاجرت بشردوستانه به کانادا اشاره شده است:
یکی از بزرگ‌ترین چالش‌ها برای مهاجران بشردوستانه، مدت زمان طولانی پردازش درخواست‌ها است. درخواست پناهندگی یا حمایت بشردوستانه معمولاً زمان‌بر است و ممکن است چندین ماه یا حتی سال‌ها طول بکشد. این امر برای افرادی که در شرایط اضطراری به سر می‌برند، مشکلات زیادی ایجاد می‌کند و آنها را در وضعیت بی‌ثباتی قرار می‌دهد.
اگرچه کانادا به طور کلی کشور پیشرو در پذیرش پناهندگان است، اما ظرفیت پذیرش پناهندگان و مهاجران بشردوستانه به طور محدود است. دولت کانادا سالانه تعداد مشخصی از پناهندگان را پذیرش می‌کند و ممکن است برای کسانی که در لیست انتظار هستند، مدت زمان زیادی طول بکشد تا درخواستشان پردازش شود. این محدودیت‌ها می‌تواند به افراد آسیب‌دیده از بحران‌ها فشار بیشتری وارد کند.
برای پذیرش پناهندگی یا حمایت بشردوستانه در کانادا، فرد باید مستندات و شواهدی از شرایط دشوار خود ارائه دهد. این مستندات شامل گزارش‌های پزشکی، قانونی، یا شواهد مربوط به آزار و اذیت یا تهدیداتی است که فرد در کشور خود با آن مواجه بوده است. بسیاری از پناهندگان به دلیل شرایط بحرانی که در آن قرار دارند، نمی‌توانند مستندات کافی تهیه کنند و این می‌تواند روند درخواست را پیچیده کند.
یکی از چالش‌های اصلی برای مهاجران بشردوستانه، مشکلات زبان است. اگر فرد زبان رسمی کانادا (انگلیسی یا فرانسوی) را نخواند یا ننویسد، ممکن است در مراحل مختلف درخواست دچار مشکل شود. حتی اگر افراد در شرایط اضطراری قرار داشته باشند، باید در مصاحبه‌ها و مراحل قانونی درخواست خود شرکت کنند که ممکن است بدون تسلط به زبان‌های رسمی، بسیار دشوار باشد.
قبل از پذیرش رسمی و دریافت اقامت دائم، پناهندگان ممکن است نیاز به اقامت موقت در کانادا داشته باشند. این اقامت موقت معمولاً به عنوان "وضعیت پناهندگی موقت" شناخته می‌شود و افراد در این مدت ممکن است با مشکلاتی مانند محدودیت‌های کاری و اجتماعی روبه‌رو شوند. برای مثال، ممکن است نتوانند شغل مناسب پیدا کنند یا به خدمات اجتماعی دسترسی کامل داشته باشند.
افراد در فرآیند درخواست پناهندگی یا مهاجرت بشردوستانه ممکن است با مشکلات قانونی روبه‌رو شوند. در برخی موارد، ممکن است نیاز به حمایت حقوقی و مشاوره قانونی برای ارائه مدارک و دفاع از درخواست پناهندگی خود داشته باشند. این خدمات معمولاً هزینه‌بر هستند و بسیاری از پناهندگان به دلیل شرایط مالی محدود خود قادر به پرداخت آنها نیستند.
مهاجران بشردوستانه که به کانادا می‌آیند، ممکن است با چالش‌های فرهنگی و اجتماعی مواجه شوند. مشکلات مربوط به سازگاری با محیط جدید، تفاوت‌های فرهنگی، و فشارهای روانی ناشی از تجربیات جنگ، آزار و اذیت یا بلایای طبیعی می‌تواند برای پناهندگان دشوار باشد. همچنین، ممکن است در ابتدا با مشکلاتی در ایجاد ارتباط با جامعه جدید مواجه شوند.
برخی از افرادی که درخواست پناهندگی می‌دهند، ممکن است در معرض خطر بازگشت به کشور خود قرار بگیرند. در صورت عدم پذیرش درخواست پناهندگی، افراد ممکن است مجبور به بازگشت به شرایط خطرناک یا تهدیدآمیز کشور خود شوند. این موضوع می‌تواند فشار روانی زیادی بر پناهندگان وارد کند.
مهاجرت بشردوستانه به کانادا تحت نظارت و حمایت چندین سازمان و نهاد داخلی و بین‌المللی صورت می‌گیرد که به پناهندگان و افراد آسیب‌دیده از بحران‌ها کمک می‌کنند. این سازمان‌ها به افراد کمک می‌کنند تا در کانادا از حمایت‌های حقوقی، اجتماعی، مالی و بهداشتی بهره‌مند شوند. در زیر به برخی از مهمترین سازمان‌ها و نهادهای حمایتی اشاره شده است:
کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR) مهمترین نهاد بین‌المللی است که به پناهندگان و آوارگان کمک می‌کند. این سازمان نقش حیاتی در شناسایی و ثبت پناهندگان دارد و به عنوان یک نهاد مرجع برای پذیرش پناهندگان به کشورهای مختلف از جمله کانادا عمل می‌کند. این سازمان به پناهندگان کمک می‌کند تا درخواست‌های خود را ثبت کنند و از حمایت‌های دولتی برای مهاجرت به کشورهای امن بهره‌مند شوند.
اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (Immigration, Refugees and Citizenship Canada - IRCC) مسئول اجرای برنامه‌های مهاجرتی، پناهندگی و شهروندی در کانادا است. این سازمان به ارزیابی درخواست‌های پناهندگی و حمایت بشردوستانه پرداخته و تصمیم می‌گیرد که آیا فرد می‌تواند در کانادا اقامت کند یا خیر. IRCC همچنین از پناهندگان پذیرفته شده حمایت‌های مختلفی از جمله خدمات حقوقی و اجتماعی ارائه می‌دهد.
کانادا دارای شبکه گسترده‌ای از سازمان‌های غیر دولتی است که به پناهندگان و مهاجران کمک می‌کنند. این سازمان‌ها خدمات مختلفی از جمله مشاوره حقوقی، خدمات بهداشتی، آموزش زبان و کمک‌های مالی به پناهندگان ارائه می‌دهند. برخی از مهمترین سازمان‌های غیر دولتی فعال در این زمینه عبارتند از:
Refugee Sponsorship Training Program (RSTP): این سازمان به گروه‌ها و افرادی که قصد حمایت از پناهندگان را دارند، آموزش می‌دهد.
Canadian Council for Refugees (CCR): این شورای ملی سازمان‌های غیر دولتی و نهادهای مختلف کانادایی را نمایندگی می‌کند و به حمایت از پناهندگان و مهاجران کمک می‌کند.
Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS): این سازمان به مهاجران و پناهندگان در استان نوا اسکوشیا خدمات مختلف از جمله مشاوره، آموزش زبان، و ادغام اجتماعی ارائه می‌دهد.
کلیساها و سایر سازمان‌های مذهبی نیز نقش مهمی در حمایت از پناهندگان و مهاجران در کانادا دارند. این سازمان‌ها به ویژه در برنامه‌های اسپانسری پناهندگان فعالیت دارند و بسیاری از گروه‌های مذهبی کمک‌های مالی، مشاوره، و خدمات اجتماعی را به پناهندگان ارائه می‌دهند. این سازمان‌ها در زمینه جذب کمک‌های مردمی برای حمایت از پناهندگان و آوارگان نیز فعالیت دارند.
پناهندگان و مهاجران بشردوستانه در کانادا از خدمات بهداشتی گسترده‌ای بهره‌مند می‌شوند. برخی از سازمان‌های فعال در زمینه خدمات بهداشتی برای پناهندگان عبارتند از:
Canadian Red Cross: هلال احمر کانادا نقش مهمی در کمک به پناهندگان و آوارگان از طریق ارائه خدمات بهداشتی و اضطراری ایفا می‌کند.
Doctors Without Borders (MSF) – Medecins Sans Frontieres: این سازمان بین‌المللی در مواقع بحران‌های انسانی به پناهندگان کمک می‌کند و در برخی موارد در کانادا نیز خدمات بهداشتی ارائه می‌دهد
دولت‌های استانی و شهری در کانادا نقش مهمی در حمایت از پناهندگان و مهاجران دارند. آنها خدمات مختلفی از جمله مشاوره، آموزش زبان، کمک‌های مالی و اجتماعی و خدمات بهداشتی را به پناهندگان ارائه می‌دهند. به عنوان مثال:
Immigrant, Refugees and Citizenship Programs in Ontario (IRCCO): این برنامه‌ها در استان انتاریو به مهاجران و پناهندگان کمک می‌کنند تا در جامعه جدید ادغام شوند.
BC Refugee Services: این خدمات در استان بریتیش کلمبیا به پناهندگان جدید و خانواده‌های آنها کمک می‌کند.
در کانادا، چندین سازمان حقوق بشری وجود دارد که به پناهندگان و مهاجران در زمینه حقوقی کمک می‌کنند. این سازمان‌ها می‌توانند به پناهندگان کمک کنند تا در فرآیند درخواست پناهندگی و اقامت بشردوستانه از حقوق خود دفاع کنند. برخی از این سازمان‌ها عبارتند از:
Canadian Civil Liberties Association (CCLA): این سازمان به دفاع از حقوق بشر و آزادی‌های فردی در کانادا پرداخته و در زمینه کمک به پناهندگان و مهاجران فعال است.
Legal Aid Ontario (LAO): این سازمان به پناهندگان و افراد با درآمد پایین در استان انتاریو مشاوره و خدمات حقوقی رایگان ارائه می‌دهد.
کانادا از برنامه‌های اسپانسری (حمایت مالی و اجتماعی) برای پناهندگان استفاده می‌کند. در این برنامه‌ها، گروه‌های مختلف از جمله سازمان‌های مذهبی، جامعه‌ها یا گروه‌های خانوادگی می‌توانند مسئولیت حمایت از پناهندگان را در مدت اقامت اولیه بر عهده بگیرند. برخی از این گروه‌ها تحت نظارت Sponsorship Agreement Holders (SAHs) عمل می‌کنند که به حمایت از پناهندگان می‌پردازند.
برای ادغام موفق پناهندگان در جامعه کانادا، سازمان‌های مختلفی خدمات آموزشی و برنامه‌های ادغام اجتماعی ارائه می‌دهند. این برنامه‌ها شامل آموزش زبان انگلیسی یا فرانسوی، برنامه‌های شغلی، مشاوره فرهنگی و خدمات دیگر برای تسهیل زندگی جدید پناهندگان است.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC): این برنامه به پناهندگان و مهاجران کمک می‌کند تا زبان رسمی کانادا را یاد بگیرند و در جامعه جدید ادغام شوند.
Settlement Agencies: این سازمان‌ها خدماتی برای اسکان، مشاوره و آموزش پناهندگان ارائه می‌دهند.
ویزای اقامت موقت بشردوستانه: اگر شما از طریق برنامه‌های بشردوستانه به کانادا وارد شوید، معمولاً ابتدا به شما یک ویزای اقامت موقت (Temporary Resident Visa) داده می‌شود که ممکن است بین 6 ماه تا 1 سال اعتبار داشته باشد. این مدت بسته به شرایط فرد و وضعیت پرونده وی ممکن است متفاوت باشد.
تمدید ویزا: اگر نیاز به اقامت بیشتر داشته باشید، ممکن است امکان درخواست برای تمدید ویزا وجود داشته باشد. این درخواست باید قبل از پایان اعتبار ویزا ارائه شود و باید دلایل موجهی برای تمدید ارائه گردد.
اقامت دائم: اگر درخواست پناهندگی یا حمایت بشردوستانه شما پذیرفته شود، در مراحل بعدی ممکن است امکان درخواست اقامت دائم (Permanent Residency) فراهم شود. در این صورت، ویزای موقت به ویزای دائمی تبدیل می‌شود و فرد می‌تواند از تمامی حقوق شهروندی برخوردار شود.
ترجمه رسمی مدارک اهمیت زیادی در ارتباطات بین‌المللی دارد. این نوع ترجمه با تایید رسمی مراجع معتبر، امکان استفاده از مدارک در کشورهای دیگر برای اهداف مهاجرتی، تحصیلی، کاری و قانونی را فراهم می‌کند. همچنین، دقت و صحت ترجمه رسمی برای جلوگیری از سوءتفاهم‌ها و مشکلات حقوقی بسیار حیاتی است.
شبکه مترجمین اشراق با همکاری مترجمان رسمی قوه قضائیه ارائه دهنده خدمت ترجمه رسمی انواع مدارک و اسناد در 5 زبان زنده دنیا به صورت آنلاین می‌باشد. همچنین این مرکز در صورت نیاز آمادگی دارد تا مهر دادگستری، وزارت امورخارجه و کنسولگری را برای ترجمه رسمی اخذ نماید.
